Goigs a la Mare de Déu del Bonaire (en castellà). Vilanova i la Geltrú (Garraf, Barcelona).

GOZOS DE NUESTRA SEÑORA DE BUENAYRE, QUE SE VENERA EN VILLANUEVA DE SITJES. Año 1890.

Mare de Déu de Bonaire venerada al seu Santuari de Sardenya
Foto: Virgendelosremedios

Oh divina Emperadora,
más que rosa en hermosura:
Hacednos merced, Señora,
Virgen de Buenayre pura.

Este aire os envió
el sagrado Emmanuel,
cuando el ángel Gabriel
Ave, María, os llamó;
sois de Buenayre dadora
soberana criatura.
...
Por la mar secretamente
veniste en una nave,
para que el mundo os alabe,
y á Vos acude la gente:
en Villanueva, protectora
sois de toda criatura.
...
Virgen Santa y coronada,
remediad nuestra tristura:
Siendo por Vos abogada,
Virgen de Buenayre pura.

Edició del 1890. Font: 11299883

Edició del 1655. Font: Biblioteca de Catalunya.


Explicació de Joan Amades d'aquesta advocació mariana:
"Fins a la darreria del segle passat a la façana de la casa d'un pescador de la platja de Vilanova i la Geltrú, s'havia venerat una estampa amb rajoles de la Mare de Déu del Bonaire a la qual se li cantaven "goigs".

A Vilanova i la Geltrú hi ha un carrer que porta el nom de Bonaire, que abans del 1936 hi havia una capelleta a la Mare de Déu del Bonaire, en el número 38 del carrer. Al segle XIV aquesta advocació mariana estava molt arrelada a Sardenya amb un important santuari a la Mare de Déu i va ser proclamada com a patrona dels mariners. La gent marinera de la Geltrú va fer honor a la Mare de Déu del Bonaire, que segons els goigs va arribar de manera prodigiosa a aquesta població.



Comentaris