Cobles a la Mare de Déu de Irache (en castellà). Dicastillo (Navarra).

—Extretes del llibre "Santa María en Navarra" de Jesús Arraiza. Ed. Caja de Ahorros Municipal de Pamplona. 1990—

Mare de Déu d'Irache
Església parroquial de Dicastillo
Foto extreta del llibre "Santa María en Navarra"

La Mare de Déu és una talla del segle XII que estava al Monestir Santa Maria la Real d'Irache fins el segle XIX, quan la guerra civil del 1839 va destruir el monestir. La imatge va ser recuperada pel poble de Dicastillo i posada a la veneració a la seva església parroquial. En la restauració del Monestir d'Irache (poble d'Ayegui) s'hi va col·locar una rèplica.

A SANTA MARIA LA REAL DE IRACHE

"Majestad" ¡Soberana Señora!
Es tu timbre de gloria real,
"Majestad" que de hinojos adora
Dicastillo con gozo filial.

En Irache cantó Veremundo
Tu poder y hermosura sin par;
Y Navarra con gozo profundo
de este Santo aprendió su cantar.

A tus pies se postró la comarca;
Fue tu gloria y tu fama sin fin:
A tus plantas oró aquel monarca
Victorioso por Ti en Monjardín.

A Ti el prócer navarro venía,
A Ti el Rey y el guerrero acudió
Y la espada el Abad bendecía
Que, triunfante en la lid, te rindió.

Y te trajo trofeos de guerra
Que logró del infiel arrancar:
Al volver Sancho el Fuerte a su tierra
Las cadenas colgaba en tu altar.

De Ti el monje recibió consuelo
Y su pecho se inflama en tu amor´
Y por Ti cien milagros del Cielo
Siempre logra del pueblo en favor.

A tu imagen Real, milenaria...
Se veía al plebeyo acudir
Tu atendías su tierna plegaria
Aliviando al paciente el sufrir.

De la guerra el disturbio, otro día,
Tu real monasterio agitó:
Y disperso el Convento gemía
Y tu templo desierto se vio.

Extendiste tu bella mirada
Anhelante de culto y amor
Y quisiste que nueva morada
Dicastillo erigiera en tu honor.

El te trajo gozoso a este suelo
Con tu trono y tu timbre Real
¡Don sagrado que el próvido Cielo
Concedía a este pueblo inmortal!

Desde entonces redobla su celo
Y acrecienta su más puro amor
Siendo Tú su más dulce consuelo
Y su alivio en el triste dolor.

Del vivir en las luchas cruentas,
Hoy tu pueblo, cual nunca se ve:
"Majestad" celestial; no consientas
Que vacile en su amor y su fe.

Cual de Sancho valiente el desvelo
Socorriste con triunfo marcial
Conquistar el alcázar del Cielo
Nos dará tu poder imperial.

"Majestad" ¡Soberana Señora!
Es tu nimbo, tu centro y blasón,
¡Tus vasallos seamos ahora
Y tu corte en la eterna mansión!

Mare de Déu d'Irache (rèplica) al Monestir d'Irache
Foto: Josep Maria


Comentaris