dimecres, 30 de novembre de 2016

Goigs a sant Esteve. Sorre, al municipi de Sort (Pallars Sobirà, Lleida)

GOIGS DEL GLORIOS PROTO-MÀRTIR SANT ESTEVE PATRÓ DE SORRE, VALL D'ASSUA, PALLARS SOBIRÀ, BISBAT D'URGELL, SORT.

Sant Esteve, diaca i màrtir.
Proto-màrtir Gloriós
que del Cel mostrau la via:
Esteve pregau per nos,
el poble que en vos confia.

Ple de gràcia i fortalesa
fóreu ja de poca edat,
peleánt ab gran firmésa
contra aquell consell ingrát
de la sinagoga infiel.
...
De Sorre sou lo Patró
tingut, i anomenát
ohiu donchs la Oració
queus fem tots com Advocat;
alcansau-nos Caritat,
Pau, salut en este vida,
y amar nostres enemichs
per cumplir la Lley divina.


El poble de Sorre amb el campanar de l'església de Sant Esteve.
Foto: Francesc
Església de Sant Esteve de Sorre.
Foto: Quin goig de romànic!


La devoció a sant Esteve a través dels Goigs

Sant Esteve diaca i màrtir
La vida i la mort de sant Esteve la podem conèixer a través del llibre els Fets dels Apòstols, del Nou Testament. Va ser un dels set homes escollits pels apòstols poc després de la mort de Jesús amb la funció de diaca per a gestionar els béns comuns i repartir almoines entre les vídues dins l'economia de l'església primitiva.
Va morir apedregat per un grup de jueus exaltats, entre els que hi havia el futur sant Pau.
La seva festivitat és a l'endemà de Nadal, el 26 de desembre.

Moltes poblacions tenen a sant Esteve per patró o hi tenen una especial devoció.
Alguns llocs on, fins ara, he trobat goigs dedicats a sant Esteve són els següents:




.

dimarts, 29 de novembre de 2016

Goigs a sant Antoni Abat. Sueca (Ribera Baixa, València).

Sant Antoni Abat
De la serra i de la plana
puja al cel un clam d'amor:
Sant Antoni de Viana
de Sueca protector!

Sant Antoni qui visquereu
en deserta soledat,
i d'Egipte Vós en fereu
un planter de santedat
que en la història llunyana
escampà sa bona olor.
...
Nostra vila en Vós confia,
bestiar per tot arreu
té la seua pagesia
emparat per vostra creu,
en sonar vostra campana
deixa un rastre de claror.
...


Festes de sant Antoni a Sueca. Foto: Ajuntament de Sueca.
Sant Antoni, en processó a la Capella de l'Hospitalet de Sueca.
Foto: Ajuntament de Sueca.
Foto: Ajuntament de Sueca.
Capella del Sant Crist de la Sang o de l'Hospitalet.
Foto: Ermitas y Santuarios de la Comunidad Valenciana.

La devoció a sant Antoni Abat a través dels Goigs

Sant Antoni Abat
Església de sant Feliu de Canovelles
Foto de Jesús Cano Sánchez
Sant Antoni abat (Egipte, s. III-IV) va ser l'iniciador de la vida eremítica. És el patró dels animals de peu rodó i també dels animals domèstics. També dels traginers. La llegenda diu que era un gran amic dels animals i curava els animals ferits. Va guarir un porquet, que amb agraïment el va acompanyar tota la seva vida. Per això també és conegut com sant Antoni del porquet. També com sant Antoni dels "burros".
La seva festa és el 17 de gener.
En molts pobles de Catalunya, en honor a Sant Antoni Abat, s'hi celebra la popular festa dels Tres Tombs.

Hi ha uns Goigs molt populars a Sant Antoni Abat que es canten en diversos pobles: "Del dimoni vencedor..." i també, Ja que sempre vencedor...

Alguns pobles dels que he recollit Goigs a Sant Antoni Abat són els següents:





dilluns, 28 de novembre de 2016

Goigs a sant Jaume apòstol. Manlleu (Osona, Barcelona)

GOIGS AL GLORIÓS SANT JAUME APÒSTOL QUE ES VENERA EN LA SEVA ERMITA DE LA PARROQUIA DE SANTA MARIA DE MANLLEU. BISBAT DE VIC.

Puix que sempre sou estat,
nostre amparo, llum i guia;
Ajudau-nos cada dia,
Jaume benaventurat.

Sant Joan Evangelista
Vàreu tenir per germà,
I a Cristo cosí germà,
Com va escriure un Cronista;
No us falta la companyia
De Jesús i son costat.

Després que Cristo fou mort
Per la terra predicàreu,
A Barcelona arribàreu,
Molt constant, valent i fort;
Convertíreu amb porfia
La gent que estava en pecat.
...
Puix estau ja col·locat
En lo cel amb alegria:
Ajudau-nos cada dia,
Jaume benaventurat.



Ermita de Sant Jaume de Vilamontà, a Manlleu.
Foto: Francesc Ojeda.
Foto: Ximelis.


La devoció a sant Jaume a través de Goigs i Poemes

Sant Jaume el Major va ser un dels dotze apòstols de Jesús. Les seves restes a Santiago de Compostela són molt venerades i un important lloc de peregrinació fent el Camí de Sant Jaume.
En les nostres terres també és un sant molt venerat i a continuació hi ha el que fins ara he trobat:



Ermita de Sant Jaume de Rifà a Sant Antoni de Vilamajor (Vallès Oriental)
Foto: jomovi

diumenge, 27 de novembre de 2016

Goigs a sant Joan Baptista (en castellà). Tales (Plana Baixa, Castelló).

GOZOS A SAN JUAN BAUTISTA, VENERADO COMO PATRÓN DE TALES.

Sant Joan Baptista
Pues el mismo Salvador
fue de Vos panegirista
Glorioso San Juan Bautista
rogad por el pecador.

Fuiste en el nacimiento
grande sin comparación
también en la concepción
fuiste de gracia un portento
venciendo el impedimento
natural al creador.
...
Por nuestros antepasados
con sabia predilección
fuiste elegido patrón
de Tales por ti amado.
Nosotros te veneramos
con un verdadero amor.

Tales tu pueblo te aclama
al tenerte por patrón
y pide tu bendición
ante el Señor por sus almas.
Rogando tú las presentes
con humilidad y fervor.
...


Església de Sant Joan Baptista de Tales (Castelló).
Foto: Algueró


dissabte, 26 de novembre de 2016

Oració a sant Roc. Catedral i Plaça Nova de Barcelona (Barcelonès, Barcelona)

ORACIÓ DE SAN ROCH, QUE SE VENERA EN LA IGLESIA CATEDRAL BASÍLICA DE BARCELONA, EN QUE SE DEMANA NOS DESLLIURE DEL MAL DE PESTILENCIA.

Sant Roc
Dèu vos salve, Roch santíssim,
De noble generació,
Sellat ab la santa creu,
En vostre cos preciós.

Als apestats y malalts,
Essent pelegrí devot,
Curareu per virtut santa
Al lo tocarlos tant sols.

Dèu vos salve, Roch angélich,
Que ab vostras deprecacions
Sòu contra la pestilencia
Advocat mòlt poderós.

Pregau per nosaltres, gloriós Sant Roch,
Perque siám lliures de la peste y de tot mal contagiós.

Oració.
O Dèu clementíssim que, per medi de un ángel, donareu al benaventurat Sant Roch una taula, dihent, que qualsevol, que de cor lo invocará, será deslliurat de pestilencia, vos suplico, que tots los que recorrém á son amparo siám deslliurats de tot contagi de cos y d' ánima, per la sua intercessió y per los mérits de Jesucrist, nostre Senyor. Amen.



Fornícula amb una imatge de Sant Roc a la Plaça Nova de Barcelona, al costat mateix de la Catedral de Barcelona. Foto: Ajuntament de Barcelona


Nota històrica de la devoció
Sant Roc a la Plaça Nova

La devoció a sant Roc a través dels Goigs

Sant Roc. Ermita de Vilablareix.
Sant Roc és un sant del segle XIV i que la devoció es va estendre molt ràpidament a partir del segle XV.
És el patró dels pelegrins; se l'invoca contra la pesta i les epidèmies. També contra els mals de genoll i de pell.
Es representa el sant com a pelegrí, amb bordó, gaiata i barret amb petxina. Mostra una nafra a la cama. Té al costat un gos que li ofereix pa o li llepa la nafra.
La seva festa és el 16 d'agost.

Els llocs on fins al moment he recollit Goigs a sant Roc són els següents:



.

divendres, 25 de novembre de 2016

Goigs a sant Pere apòstol. Sant Pere de Bertí a Sant Quirze Safaja (Moianès, Barcelona).

Puig en nostre anhel
millor vida espera:
Apòstol Sant Pere
obriu-nos el Cel.

Betzaida és bressol
de vostra infantesa.
En platja de sol
prop la mar estesa,
poseu fonda l'arrel
en l'art marinera.
...
Patró de Bertí
us en fem memòria;
tingueu pels d'aquí
un lloc a la glòria.
Amb Vós, per estel,
farem més drecera.

Quan s'escorri el vel
de l'hora darrera:
Apòstol Sant Pere
obriu-nos el Cel.


Església de Sant Pere de Bertí.
Foto: Amadalvarez


La devoció popular a sant Pere apòstol. La seva festa és el 29 de juny.

Sant Pere.
Catedral de Girona.
Sant Pere era originari de Betsaida. El seu nom era Simó. Estava casat i se n'anà a viure a Cafarnaüm, on treballava com a pescador al Llac Tiberíades acompanyat del seu germà Andreu; va ser un dels primers deixebles de Jesús i ho va abandonar tot per seguir-lo. Jesús el va posar al capdavant dels apòstols, li va canviar el nom per Pere i fou el primer Papa.

Poemes a Sant Pere:

Goigs a Sant Pere:

.

dijous, 24 de novembre de 2016

Goigs a la Mare de Déu de l'Esperança. Atzeneta del Maestrat (Alt Maestrat, Castelló).

GOJOS A LA VERGE DE L'ESPERANÇA.

Mare de Déu de l'Esperança
Del cel dolça caramida
sieu-nos far de bonança
En els quefers de la vida
vos sereu nostra esperança.

Com Aurora lluminosa
que naix abans que el gran sol
al món ve per consol
l'altra Eva més formosa
i aquella mort onerosa
es féu nostra diletança.
...
En un temps ja molt antics
esta ermita presidires
i de bellnou tots els dies
demanen entre somics
d'Atzeneta els teus amics
ficxeu ací vostra estança.

Sigau far, clara llumeta
que guie com un estel
pel cami que porta al cel
la fillada d'Atzeneta
fins que salve sa animeta
en fer la seua acabança.


Mare de Déu de l'Esperança, d'Atzeneta del Maestrat.
Foto: Ermitas y Santuarios de la Comunidad Valenciana.

En un turó, el castell i l'ermita d'Atzeneta del Maestrat.
Foto: Julio armelles
Ermita de Sant Joan del Castell d'Atzeneta del Maestrat. Al costat mateix del castell.
En l'ermita s'hi venera a sant Joan Baptista, a Sant Sebastià i a la Mare de Déu de l'Esperança.
El diumenge després de Sant Sebastià (20 de gener) s'hi fa l'anomenada Festa de l'Hivern. Es fa una processó portant la imatge del sant fins a l'ermita on s'hi celebra la Missa, tornant al poble per la tarda.
El dissabte després de sant Vicenç, es dedica a sant Joan la Festa de l'Estiu. Més elaborada i solemne que l'anterior. També hi ha una Missa amb romeria. Després de la Missa es reparteix la tradicional fogasseta, una peça de pa rodó de 250 grams.
Al mes d'agost també s'hi fa una festa per a honorar la Mare de Déu, organitzada per l'anomenada Colònia Catalana.
Foto: Juan Emilio Prades Bel
Tríptic de l'ermita presidit per la Mare de Déu de l'Esperança, amb Sant Joan Baptista i Sant Sebastià. Foto i més informació: Ermitas y Santuarios de la Comunidad Valenciana.


dimecres, 23 de novembre de 2016

Goigs a la Mare de Déu Immaculada. Catedral de Barcelona (Barcelonès, Barcelona).

GOIGS EN LLOANÇA DE LA IMMACULADA CONCEPCIÓ DE LA MARE DE DÉU. IMATGE VENERADA EN LA SEVA CAPELLA A LA CATEDRAL DE BARCELONA.
Any Marià 1954.

Mare de Déu Immaculada
"la Immaculada Concepció"
Per la gràcia divinal
que l'Etern us infonia:
concebuda sou, Maria,
sens pecat original.

Ja l'estigma esborrat resta
de la humana esclavitut,
que al dragó infernal vençut
esclafada haveu la testa.
La victòria d'aquell dia
vostre Nom féu immortal.
...
De la terra catalana
en el cor us heu posat,
que, amorosa, us ha aclamat
per sa Reina sobirana
Catalunya us oferia
Montserrat per pedestal.

Puix de gràcia celestial
vostre ser tot irradia;
concebuda sou, Maria,
sens pecat original.


Capella de la Immaculada Concepció a la Catedral de Barcelona.
Fotos: OscarV055

La Novena a la Immaculada

La Immaculada o La Puríssima es celebra el 8 de desembre. 

És tradicional preparar-se per aquesta Solemnitat de la Mare de Déu fent una Novena —actes devocionals a la Mare de Déu durant els 9 dies anteriors—

La Puríssima
Església de Salitja
Oracions tradicionals:

Altres:


dimarts, 22 de novembre de 2016

Goigs a santa Llúcia. Vidrà (Osona, Barcelona).

GOIGS DE LA GLORIOSA VERGE, Y MARTIR STA. LLUCIA VENERADA EN LA SUA CAPELLA SITUADA EN LA PARROQUIA DE SANT HILARI DE VIDRA.

Santa Llúcia, verge i màrtir.
Cantarèm ab veu Sonora
vostres llaors: Gloriosa
Llucia de Christo esposa
siau nostra intercessora.

En Zaragoça Ciutat
de Sicilia Nasquereu;
lo Sant Baptisme rebereu
en vostra primera edat:
de Jesus imitadora,
sou Casta, humil, fervorosa.
...
La vostra imatje sagrada
porta los ulls en las mans,
denotant als Christians,
sou de la vista advocada,
per lo devot, queus implora
medicina profitosa.

Tot lo veynàt vos adora,
y en vos confiança posa,
Llucia de Christo esposa
siau nostra intercessora.


Talla moderna de Santa Llúcia de Siuret. Foto: Joan Arimany i Juventeny

Santa Llúcia de Ciuret. Al costat de les masies de Mas Quintana i Cal Pubill.
Foto: Martí Ferrer.


La devoció a santa Cecília a través dels Goigs, Himnes i Poemes.

Santa Cecília és una màrtir del segle III. És la patrona dels músics perquè mentre s'estava morint cantava a Déu.
La seva festa és el 22 de novembre. Es sol representar tocant algun instrument musical, moltes vegades l'orgue i amb àngels músics.




GOIGS:



.

dilluns, 21 de novembre de 2016

Goigs a sant Esteve. Darnius (Alt Empordà, Girona).

GOIGS A SANT ESTEVE, PROTOMÀRTIR, VENERAT A LA SEVA ERMITA, DITA "DEL LLOP", DEL TERME DE DARNIUS. ALT EMPORDÀ - BISBAT DE GIRONA.

Pel martiri, que ennoblia
el teu rostre somrient,
Sant Esteve, en tu confia
la feblesa del creient.

Protomàrtir Sant Esteve,
obstinat home de fe,
ets esqueix del Branc que lleva
fruits d'amor i brau deler.
Cor lleial, tothora guia;
en puresa, transparent.
...
Per la teva intrepidesa
la comarca té un somrís
de Garrotxa empordanesa,
bella falda i tors massís.
El replà "del Llop" destria
un diví embadaliment.
...


Ermita de Sant Esteve del Llop, a Darnius.
Foto: Sala-Serrahima.

Foto: Quim Espluga.