20 de gener: Sant Sebastià i el "Pelegrí de Tossa"

dimecres, 18 de gener de 2017

Cobles al Sant Crist d'Igualada (Anoia, Barcelona).

COBLES A HONOR DE LA FIGURA DEL S. CHRISTO DE IGUALADA. Any 1715.

Sant Crist d'Igualada

De Jesus vera figura
enclavada en la Creu
adorem tots á la una
la Imatge de nostre Deu.

Tanta es la devociò
que als quius miran causàu,
que tenint contriciò
de pecàt los apartàu,
als afligits consolàu,
mirantvos posàt en Creu
molt mes bell que Sol ni Lluna
Imatge de nostre Deu.
...
Un dia de Divendres Sant
per ser adoràt estaveu,
y veren en un instant
apareixer que suaveu,
minyons ho pronunciaren
al Poble ab clara veu
alabantvos à la una
Imatge de nostre Deu.
...
Puix tenim dell la Figura
tingàm nostre cor al seu,
y adorèm tots à la una
la Imatge de nostre Deu.


El Sant Crist d'Igualada, a la Basílica de Santa Maria.


dimarts, 17 de gener de 2017

Goigs a sant Jordi. Seu de Manresa (Bages, Barcelona).

Patró màrtir mitjancer,
paladí de gentilesa.
Oh Sant Jordi cavaller
del retaule de Manresa!

En la Seu de la ciutat
que és el cor de Catalunya,
Pere Serra ens ha llegat
art sublim que el ceptre empunya,
on el sant s'hi admira bé
en pintura tot bellesa.
...
Aquests "Goigs" han enllestit
els "Amics de l'Art Romànic",
que pel Bages amb delit
el cec pas del temps tirànic
per les obres d'art deté,
en rescat de jovenesa.

Que el Patró, sant mitjancer,
la mà ens tingui a sobre estesa!
Oh Sant Jordi cavaller
del retaule de Manresa!


Retaule del Sant Esperit, de Pere Serra (segle XIV), on hi ha la figura de Sant Jordi a la part inferior dreta. Seu de Manresa.
Seu de Manresa. Foto: Josep Renalias.

dilluns, 16 de gener de 2017

Goigs al sant Crist (en castellà). Banyeres de Mariola (Alcoià, Alacant).

GOZOS AL SANTISIMO CRISTO DEL MONTE CALVARIO. VENERADO EN LA VILLA DE BAÑERAS.

Si una tierna devocion
Bañeras fiel os escita.
A Cristo dad en su ermita,
verdadera adoracion.

Por la culpa original
los hombres en la desgracia
nacen de Dios sin tu gracia
y con pecado mortal;
á remediar este mal
vino nuestro Salvador.
...
Mirad con ojos propicios
á los que con fé os veneran,
en vuestra bondad esperan
que nos agas beneficio
pues vos sois depositario
del poder y del amor.

Pues Bañeras con fervor
á Jesus dice en su ermita:
Cristo bondad infinita,
es mi Padre y Redentor.


Ermita del Sant Crist a Banyeres de Mariola
Fotos: Gatho



diumenge, 15 de gener de 2017

Goigs a sant Jordi. Patró de Catalunya i dels Agrupaments escoltes.

GOIGS A LLOANÇA DE SANT JORDI. PATRÓ DE CATALUNYA I DELS AGRUPAMENTS ESCOLTES.

Puix que el cel a vós confia
la missió més excel·lent:
Patró de cavalleria,
vetlleu per la pàtria mia
i pel seu renaixement.

L'art, la història i la llegenda
han brodat vostre mantell,
vos han dat la millor prenda
amb la ploma i el cisell.
Des del Nord fins a Migdia,
de Llevant fins a Ponent.
...
Vetlleu per la Pàtria aimada,
per la seva llibertat,
per la Fe ben arrelada,
per la Santa Germandat.
I si arribés el gran dia
de salvar-la combatent.


dissabte, 14 de gener de 2017

Goigs al sant Crist de Conques (Pallars Jussà, Lleida)

GOIGS EN ALABANÇA DEL SANT CRUCIFICI DE LA IGLESIA DE CONQUES, BISBAT DE URGELL, BARONIA DE ORCAU. FETS PER LLORENS CLERGUES, MESTRE DE CANT DE LA DITA IGLESIA, ALS 14. DE SETEMBRE, DIA DE SANTA CREU, ANY 1606. (Edició de l'any 1726).

Cantarém la Magestat
del vostre Nom poderòs,
Iesu-Christ Crucificát
Redemptor dels pecadors.

Quant plagué á Deu lo Pare
queus haguesseu de Encarnar,
y naixer de la Verge Mare
per Lom remediar:
un Angel ab gravedat
enviá molt graciòs.
...
Conques Vila molt ditxosa
de una Figura tal,
Santa, Humil, y Piadosa,
Devota molt principal:
ò vér Deu glorificat
remediau nostras dolors.
...
O Divina Magestat,
ó vér Deu, y poderòs,
Iesu-Christ Crucificát
Redemptor dels pecadors.


Pintura sobre tela, restaurada, del Sant Crist de Sant Miquel de Conques.
Foto: Pau Claramonte

Altar del Sant Crist a l'església de Conques. El Crist és una còpia de l'antic que va ser destruït l'any 1938. Foto: Jordi Contijoch
Detall del Sant Crist. Foto: Jordi Contijoch.

Església parroquial de Sant Miquel de Conques.


divendres, 13 de gener de 2017

Goigs a sant Jordi, de Clementina Arderiu.

GOIGS A SANT JORDI, DE CLEMENTINA ARDERIU (Barcelona, 1893-1976).

Retaule de Sant Jordi de Niçard (Mallorca)
Sant Jordi, amb l'espasa blanca,
esparpilla el nostre enyor!

Sant Jordi!, Sant Jordi!, deia
dels almogàvers el crit.
En les batalles se us veia
paladí com mai ardit.
Sarraïns que us feien nosa
combatíeu amb furor.
...
L'any mil-trenta-dos s'obria,
ple de glòria i el més gran,
un temple a Santa Maria:
un primer altar vos hi fan;
l'Abat Oliba us hi posa
i Ripoll vos ret honor.
...
Per l'abril, que alegre arriba,
Vós veniu ben arçonat.
Cavaller amb bandera antiga
—creu de sang en blanc combat—.
Si ens porteu la bella rosa,
bé ens deureu portar l'amor.!




dijous, 12 de gener de 2017

Goigs al Sant Crist de Balaguer (s. XVII). Balaguer (La Noguera, Lleida).

GOIGS DEL ST. CRUCIFICI DE LA MOLT LEAL CIUTAT DE BALAGUER.

Sant Crist de Balaguer
Per aquell gran Sacrifici,
que Jesu Christ volgue fer,
adorem al Crucifici
Sanctissim de Balaguer.

O Figura Angelical,
dalt en lo Cel fabricada,
vinguda contra raudal
de aygua tan acelerada:
Per mostrarnos clar indici
de son Infinit poder:
Adorem al Crucifici
Sanctissim de Balaguer.
...
Faltant aygua per la terra
venen moltas Professons,
y ab clemencia Soberana
reb les santes devocions:
May sen van sens benefici,
per tenir tal Medianer:
Com es lo Sant Crucifici
Sanctissim de Balaguer.
...
Pecadors deixem lo vici,
puix tenim tal Medianer;
y al Altissim Crucifici
visitemlo en Balaguer.



Santuari del Sant Crist de Balaguer
Foto: Àngela Llop
El Sant Crist de Balaguer


dimecres, 11 de gener de 2017

Goigs a sant Francesc d'Assís. Vic (Osona, Barcelona).

GOIGS A SANT FRANCESC D'ASSÍS. PELEGRÍ A LA PLANA DE VIC. PATRÓ DELS PESSEBRISTES VIGATANS.

Sant Francesc d'Assís
Puix saltàveu d'alegria
la nit santa de Nadal:
Sant Francesc, feu-nos de guia,
ben humils al sant Portal.

Quan deixàveu llar i hisenda,
o, seràfic Sant Francesc,
Vic teixeix una llegenda
d'un sabor suau i fresc.
La llegenda que floria
té un encís primaveral.

Pelegrí a la nostra Plana,
n'heu vist prades i conreus,
tot floria en bella ufana
on posàveu els vostres peus.
L'ocellada que us seguia
va cantant pel camí ral.
...
Heu deixat nostre paisatge
—bell retaule que estimeu—
i en guardeu al cor la imatge
pel pessebre que fareu.
En la vostra dolça Umbria,
quin pessebre per Nadal!
...