17 de gener: sant Antoni abat.
20 de gener: sant Sebastià. 21 de gener: Sant Fructuós - santa Agnès. 22 de gener: sant Vicenç. 23 de gener: sant Ildefons. 24 de gener: sant Francesc de Sales - Mare de Déu de la Pau. 25 de gener: santa Elvira - Conversió de sant Pau.

dissabte, 30 de novembre de 2019

Goigs a sant Andreu, patró de La Selva del Camp (Baix Camp, Tarragona).

GOIGS EN LLOANÇA DE SANT ANDREU APÒSTOL. PATRÓ DE LA SELVA DEL CAMP. ARQUEBISBAT DE TARRAGONA.

Imatge de Sant Andreu que presideix l'església de Sant Andreu de La Selva del Camp.
Foto: festacatalunya.

Puix que esteu tan prop de Déu
que sa gràcia en Vós perdura:
De la pesta i la malura
preserveu-nos Sant Andreu.

Segles ha que nostra vila
ja us tenia per Patró
i vivia molt tranquil·la
sota vostra protecció.
Per la fe amb què sempre us féu
guia i nord de sa ventura.

Fins que arriba un any de pesta
—mil sis-cents cinquanta-u—,
que la glànola feresta
no s'atura per ningú.
El perill de mort és greu
i el remei de Vós procura.
...
I segueix la rodalia
flagel·lada per la mort,
quan la Selva l'alegria
sent renéixer en cada cor.
I fa el vot solemne i greu
que ens uneix més l'Altura.



Interior de l'església de Sant Andreu, coneguda per les seves dimensions com la "Catedral del Camp". Foto i més informació: Espais de Patrimoni i Memòria.
Església parroquial de Sant Andreu.
Foto i més informació: web de la parròquia.


Goigs a sant Nicolau, copatró de Calella (Maresme, Barcelona).

GOIGS A LLAOR DE SANT NICOLAU COPATRÓ DE LA PARROQUIA DE CALELLA. Any 1974.

Sant Nicolau sobre el portal de l'església de Calella.
Foto: alberto-g-rovi.

De l'Església de Calella,
al damunt del portal gran,
guardeu-nos Santa Maria
i Bisbe excels Sant Nicolau;
què allunyeu vents i tempestes
i lliureu d'error i mal!

Des que els veïns de Calella,
fets al rem i a tosca rella
amb amor us van dur aquí;
per advocats us prenien
confiant-vos el destí...

Després de llarga absència
amarada de clemència,
ben a prop dels quaranta anys;
doncs perdoneu tanta espera,
beneïu nostres afanys...!

Avui de nou tot el poble,
ja Ciutat molt bella i noble,
us tornem devots la clau;
i el còncau de la capella,
accepteu-la si us plau!

amb fervor de prometença
per la nostra gran defensa
us donem nimbre i bàcul d'or:
a l'ensems deu-nos Fe i vida,
que ens enceli el nostre cor!


Església de Santa Maria i sant Nicolau de Calella.
Foto: Enfo.

divendres, 29 de novembre de 2019

Goigs a la Mare de Déu del Roser. Son Cladera a Palma de Mallorca.

GOIGS A LA MARE DE DÉU DEL ROSER QUE LI CANTEN A LA SEVA PARRÒQUIA DE SON CLADERA (CIUTAT DE MALLORCA).

Mare de Déu del Roser a la parròquia de Son Cladera.
Foto: web de la parròquia.

Vostres goigs amb gran plaer
cantarem, Verge Maria,
puix la vostra Senyoria
és la Verge del Roser.

Déu plantà dins Vós, Senyora,
el Roser molt excel·lent,
quan us féu mereixedora
de concebre'l purament,
donant fe al missatger
que del cel us trametia
Déu el Pare, que volia
fóssiu Mare del Roser.
...
Puix mostrau vostre poder
fent miracles cada dia,
preservau, Verge Maria,
els confrares del Roser.



Parròquia de la Mare de Déu del Roser a Son Cladera.
Foto: Google Maps.


Goigs a sant Esteve. Vallespirans a Les Llosses (Ripollès, Girona).

GOIGS DEL GLORIÓS PROTOMÀRTIR SANT ESTEVE QUE ES CANTEN EN LA PARROQUIA DE SANT ESTEVE DE VALLESPIRANS.

Sant Esteve, diaca i protomàrtir

Dels qui la vida han donat
per Déu, el primer sou vós;
siau-nos sempre advocat,
Sant Esteve gloriós.

Vós sou un dels elegits
per el col·legi apostòlic,
perquè, com a tant catòlic,
cuidéssiu dels afligits;
per vós foren assistits,
dant-los ajuda i socors.
...
Per Patró us venerem
tots en aquesta Parròquia,
feu que la pedra no hi toqui
ni del llamp ferits siguem:
de cor vos ho supliquem,
Protomàrtir piadós.


Església de Sant Esteve de Vallespirans al municipi de Les Llosses.
Foto: erill.


dijous, 28 de novembre de 2019

Goigs a la Mare de Déu del Roser. Badalona (Barcelonès, Barcelona).

GOIGS A LLAOR DE LA MARE DE DÉU DEL ROSER QUE ES CANTEN A LA PARRÒQUIA DEL ROSER, DE BADALONA.

Mare de Déu del Roser a la seva parròquia de Badalona.
Foto: bloc de la parròquia.

Vostres goigs amb gran plaer
cantarem, Verge Maria:
Puix la vostra Senyoria
és la Verge del Roser.

Déu plantà dins Vós, Senyora,
el Roser molt excel·lent,
quan us féu mereixedora
de concebre'l purament,
donant fe al missatger
que del cel us trametia
Déu el Pare, que volia
fóssiu Mare del Roser.
...
Puix mostreu vostre poder
fent miracles cada dia,
preserveu, Verge Maria,
els confrares del Roser.



Parròquia de la Mare de Déu del Roser a Badalona.
Avda. de Lloreda, 102.
Foto: Google Maps.


Goigs a sant Esteve (en castellà). Valls (Alt Camp, Tarragona).

GOZOS EN HONOR DEL GLORIOSO PROTOMÁRTIR SAN ESTEBAN QUE SE VENERA EN LA IGLESIA DE VALLS.

Sant Esteve

Pues del martirio el laurel
el primero habeis ceñido:
Estéban; rogad, os pido,
Por Valls, vuestro pueblo fiel.

Nacido en el judaismo,
De ingenio vivo dotado,
el cielo en vos ha llevado
al campo del cristianismo
un discípulo escogido
del sabio Gamaliel.
...
Valls, con espíritu ardiente
á vos, Estéban os clama:
vuestro protector os llama,
y su defensor valiente;
y pues que su pecho siente
seréis su espada y broquel.
...

Suposo que es refereix a l'església arxiprestal de Sant Joan. No he trobat que tingui cap altar dedicat en aquesta església. Potser abans n'hi tenia algun. A veure si algú de Valls em pot donar una explicació...


dimecres, 27 de novembre de 2019

Goigs a la Mare de Déu del Roser (en castellà). Olot (Garrotxa, Girona).

LETRILLAS PARA CANTAR EN HONOR Y ALABANZA Á LA SMA. VIRGEN DEL ROSARIO, VENERADA EN LA AUGUSTA CAPILLA DE LA IGLESIA PARROQUIAL DE SAN ESTEBAN DE OLOT. DEDICADAS POR D.ª M. A. P. de P. Año 1887.

Mare de Déu del Roser

Bajaste del cielo
Reina de Victoria,
Tu santo rosario
Para nuestra gloria.

Virgen adorada
Antes de nacida,
Por madre del Verbo
Fuistes elegida;
Dios quiso adornarte
Con gracia especial,
Para sernos madre
Del lindo Rosal.
...
Cual hijos de Eva
Ya ves nuestra herencia,
Míranos Señora
Con dulce clemencia:
Somos tus cofrades
Reina celestial,
No nos desempares
Madre del rosal.


Església parroquial de Sant Esteve d'Olot.
Foto: Zarateman.
Retaule del Roser de començaments del segle XVIII a l'església de Sant Esteve d'Olot.
Foto i més informació: festacatalunya.
Mare de Déu del Roser al Museu parroquial d'Olot.
Foto: Miquel Puig.

Goigs a sant Esteve. Comià, a Borredà (Berguedà, Barcelona).

GOIGS DEL GLORIÓS SANT ESTEVE PROTOMARTIR, PATRÓ DE LA PARRÒQUIA DE COMIÀ, BISBAT DE VICH. Any 1963.

Sant Esteve

Primer màrtir molt amat
del Senyor, Déu poderós.
Sigueu el nostre advocat,
Sant Esteve gloriós.

Vostra vida fou perfeta,
en virtuts molt resplendent,
i lluitàreu com atleta
per ser pur i continent.
Per custodi virtuós
de vídues sou nomenat.
...
Comià sempre us implora
i a vós, Sant Esteve acut;
la mà vostra benfactora
que n'allunyi llamps i eixut.
Doneu béns d'ànima i cos
per servir a Déu de grat.

Vostre temple s'enrunava
i esperava bones mans,
s'ha refet com s'esperava
amb l'amor d'uns vigatans.
A ser bell i decorós
altra volta ha retornat.

Puix al cel sou coronat
per Déu, Pare bondadós;
Sigueu el nostre advocat,
Sant Esteve gloriós.


Sant Esteve de Comià o de Roma
Foto: rostoll.cat


dimarts, 26 de novembre de 2019

Goigs a la Mare de Déu del Remei (en castellà). Olot (Garrotxa, Girona).

GOZOS EN HONOR DE LA MADRE DE DIOS NTRA. SRA. DEL REMEDIO QUE SE VENERA EN LA CAPILLA DE SAN ROQUE SITUADA EN EL TERMINO Y PARROQUIA DE LA VILLA DE OLOT.

Mare de Déu del Remei

Del Remedio sois Señora
Y un remedio universal:
Remediadnos, bella aurora,
Antes no nos mate el mal.

Zeusis queriendo pintar
Un dechado de hermosura,
De belleza y donosura,
Los más lindos fué á buscar
Y copió lo singular
De cada todo informal.
...
Volcanes, Etnas desechos
Haced ya que todos seamos,
Que en fraguas de amor ardamos
No de boca sino de hechos
Vueltos todos nuestros pechos
Ascuas de amor divinal.
...


Capella de Sant Roc a Olot on s'hi venera també la Mare de Déu del Remei.
Foto: Wamito.
Foto: Google Maps


Goigs a sant Francesc Xavier. Catedral de Barcelona (Barcelonès, Barcelona).

GOIGS EN LLAOR DEL GLORIOS SANT FRANCESC XAVIER VENERAT ALS CLAUSTRES DE LA SANTA ESGLESIA CATEDRAL BASILICA DE LA CIUTAT DE BARCELONA.

Sant Francesc Xavier

Per a Déu heu conquistat
les Indies, amb gran valor.
Sant Francesc, baró sagrat,
siau nostre protector.

Amb Vós altíssim ressò,
Navarra pogué abastar,
car la vida us van donar,
sota el cel de tal regió.
Sant Ignasi us féu soldat
i esforçat conquistador.
...
Pobles, regnes i nacions,
us aclamen per Patró;
mostres de veneració
rebeu en mil ocasions.
Barcelona ha palesat
vers Vós, sempre, gran amor.


Claustre de la Catedral de Barcelona
Foto: Jaume Ventura

dilluns, 25 de novembre de 2019

Goigs a sant Antoni de Pàdua. Colònia Rosal a Berga (Berguedà, Barcelona).

GOIGS DE SANT ANTONI DE PÀDUA. PATRÓ DE L'ESGLÉSIA DE LA COLÒNIA ROSAL, PARRÒQUIA DE BERGA, BISBAT DE SOLSONA.

Sant Antoni de Pàdua

Sigueu nostra fortalesa
sant Antoni angelical.
Serafí d'ànima encesa
deslliureu-nos de tot mal.

Lisboa exultà de festa
en el vostre naixement
pressentint l'heroica gesta
d'un apòstol tan ardent.
Va copsar-ne la promesa
d'aquell fruit tan virginal.
...
Feu d'aquest poble que us mima
el joiell del Llobregat,
que el que de ver us estima
no el deixeu abandonat.
Feu nostra ànima despresa
de la pompa terrenal.

Per l'augusta placidesa
que gaudiu en l'Immortal:
Serafí d'ànima encesa
deslliureu-nos de tot mal.


Església de Sant Antoni a la Colònia Rosal
Foto: Catalunya-Palau Robert


Goigs a sant Francesc Xavier

GOIGS A LLAOR DE SANT FRANCESC XAVIER APÒSTOL DE LES INDIES EN EL QUART CENTENARI DEL SEU GLORIÓS TRASPÀS. Any 1949.

Sant Francesc Xavier, apòstol de les Índies
1506-1552

Per la palma conquerida
de la fe de l'Orient,
Sant Francesc, que nostra vida
al Senyor sigui plaent.

Vostre pare atent al crit,
"Per Navarra la victòria"
pugnant per Joan Labrit
i la reina, vol la glòria;
mes Pamplona derruïda,
d'altre rei és dependent.

Entre runes del castell
de Xavier, la infantesa
se us desclou com cast anyell
amb l'amor a la puresa;
us punyeix una ferida,
viure un nou renaixement.
...


Font: Arxiu Josep Companys Plana de Tarragona.


diumenge, 24 de novembre de 2019

Oració a Crist Rei

Crist Rei

O Crist Jesús, jo us reconec per Rei universal. Tot el que ha estat fet, ha estat creat per a Vós. Exerciu sobre meu tots els vostres drets.
Jo renovo les promeses del Baptisme i renuncio a Satanàs, a les seves pompes i a les seves obres, i prometo viure com a bon cristià.
Particularment em comprometo a fer triomfar, segons els meus mitjans, els drets de Déu i de la vostra Església.
Cor diví de Jesús, jo us ofereixo les meves pobres accions, per a obtenir que tots els cors reconeguin la vostra Reialesa sagrada, i així el regne de la vostra pau s'estableixi per tot l'univers.
Així sia.

Goigs a la Sagrada Família (en castellà)

GOZOS EN ALABANZA DE LA SANTÍSIMA TRINIDAD DE LA TIERRA JESUS, MARIA Y JOSÉ. Año 1886.

La Sagrada Família

Trinidad santa del suelo,
Jesus, Josef y Maria:
Sednos acá nuestra guía
y nuestro gozo en el cielo.

De Adan el fatal pecado
la raza humana perdió;
mas luego Dios decretó
que seria reparado,
naciendo de regia estirpe
Dios, de carne con el velo.
...
Mucho en el mundo sufrieron
Jesus, Josef y Maria;
para el cielo fueron guia
que el camino nos abrieron:
dichosa aquella familia
que los sigue con anhelo.

Font: Arxiu Josep Companys Plana de Tarragona.


dissabte, 23 de novembre de 2019

Goigs a la Sagrada Família. Colònia Vila-seca a Sant Vicenç de Torelló (Osona, Barcelona).

GOIGS EN ALABANSA DE LA SAGRADA FAMILIA, JESÚS, MARIA, JOSEPH, VENERADA EN LA CAPELLA DE LA COLONIA DE TORELLÓ. BISBAT DE VICH. Any 1884.

La Sagrada Família

Puig sempre ohíu ab amor
al que en vosaltres confia:
Jesus, Joseph y María
inflaméu lo nostre cor.

Sóu, oh Familia sagrada,
Real, humana y divina,
de tot favor rica mina
que may se veurá agotada;
mina en la que tot tresor
de la gracia se acopía.
...
A amos y trevalladors
de la Colonia assistíu,
sas familias benehíu
y sos afanys y suors;
feu que lo vici y l' error
may pertúrbin sa armonia.
...
Del just y del pecador
puig sóu consol, llum y guia:
Jesus, Joseph y María
inflaméu lo nostre cor.


Capella de la Sagrada Família a la Colònia Vila-seca de Sant Vicenç de Torelló.
Foto: Google Maps.


divendres, 22 de novembre de 2019

Goigs a la Sagrada Família. Igualada (Anoia, Barcelona).

GOIGS A LLAOR DE LA SAGRADA FAMÍLIA. TITULAR DE LA PARRÒQUIA DEL MATEIX NOM, A LA CIUTAT D'IGUALADA.

Imatges de la Sagrada Família a la parròquia d'igualada. Maria, Jesús i Josep. Realitzades en fusta de bedoll per l'escultor Joan Mayné. Foto: Jordi Ferrer.

Puix per la feligresia
torxa sou de Caritat.
Jesús, Josep i Maria
invoquem vostra bondat.

La parròquia, a Igualada,
voltada de gratacels
és oberta i estimada
pels seus nombrosos fidels
dispersos en rodalia
i units en fraternitat.

Ens conforten tres imatges:
Jesús, Maria i Josep
que recorden vells missatges
dels sarments units al Cep.
El Vi adollarà en sagnia
de Déu Fill crucificat.
...
Puix cerquem condigna via
d'eternal felicitat.
Jesús, Josep i Maria
invoquem vostra bondat.


Església parroquial de la Sagrada Família d'Igualada.
Carretera de Manresa 103.
Foto: Google Maps.