Temps Pasqual: Reina del Cel, alegreu-vos, Al·leluia!...
25 d'abril: Sant Marc evangelista.
27 d'abril: Mare de Déu de Montserrat, patrona de Catalunya.

dissabte, 30 d’abril de 2016

Goigs a l'Àngel de la Guarda

GOIGS EN LLOANÇA DEL GLORIÓS SANT ÀNGEL DE LA GUARDA. TRETZENA EDICIÓ PATROCINADA PER LA FAMÍLIA DE N'ÀNGEL BATLLE I TEJEDOR, LLIBRETER DE VELL AL CARRER DE LA PALLA DE BARCELONA, EN RECORD D'HAVER ASSOLIT ELS 82 ANYS D'EDAT, EL DIA 3 DE JULIOL DE L'ANY 1985.

Puix sou missatger cabdal,
Àngel de Déu, gloriós:
Deslliureu-nos de tot mal,
essent-nos guia zelós.

Enviat sou de l'Altíssim
per tota ànima guardar,
oh Vós, que tot fidelíssim
ens dau vostra santa mà!
Dels béns del Cel sou senyal,
pels fidels vetllant curós.
...
Oh Sant Àngel de la Guarda
els nostres precs escolteu;
dels pecats la llorda farda
feu enllà, fent-nos de Déu.
I així quan vindrà el final
tindrem judici sortós.


.

divendres, 29 d’abril de 2016

Goigs a sant Grau. Tortellà (Garrotxa, Girona)

GOIGS DEL GLORIÓS S. GRAU ABAT QUE ES VENERA EN LA ESGLÉSIA PARROQUIAL DE TORTELLÀ, BISBAT DE GIRONA.

Als qui en vida es santifiquen
Benediccions els donau;
Als devots que a Vós supliquen
Escolteu-los Sant Grau.

Vostres pares desitjaven
Fruit de benedicció,
I com a Déu suplicaven
Fóreu fill d'oració;
Singular mercè divina
Fou per Vós que ens ajudau.
...
Vostra imatge és arribada
Fa pocs anys a Tortellà,
I avui és venerada
Pels que tenen bestià;
I pregàries multipliquen
A n'el Sant que tant els plau.
...


Església parroquial de Santa Maria de Tortellà
Foto: Pedro Salcedo i Vaz

dijous, 28 d’abril de 2016

Goigs a sant Pere apòstol. Ermita de Sant Pere de Murinyols. Torà (Segarra, Lleida)

GOIGS EN ALABANÇA DEL GLORIÓS PRINCEP DELS APÓSTOLS SANT PERE, PER A ESSER CANTATS EN SA ANTIGA CAPELLA DE MURINYOLS DE L'AGUDA, TERME Y PARROQUIA DE TORÀ, BISBAT DE SOLSONA.

Princep del Apostolat
y de l' Iglesia pastor:
Siau, Sant Pere, advocat
del qui us demana favor.

Fou Bethsaida poble hebréu
vostra patria molt ditxosa,
vos viviu vida industriosa
ab lo vostre germá Andréu;
pescadors sou de filat
de la mar en la blavor.
...
Beneíu desde esta serra
totes nostres treballades!,
bones vinguin les anyades
dels empalóus a la terra!;
de frets, pedra y sequedat
guardéu la seva ufanor!



Ermita de Sant Pere de Murinyols o dels Empalous, on cada any, per la festa de la Invenció de la Santa Creu, el 3 de Maig, s'hi celebra la Missa i benedicció del terme.
Foto: Isidre Blanc

dimecres, 27 d’abril de 2016

Goigs a sant Narcís. Patró de Taialà (Gironès, Girona)

De Crist màrtir senyalat,
Bisbe insigne, i bon Patró;
Sant Narcís, de Protectô,
Dalt del Cel, feu-nos de grat.

Del Narcís que es flor molt bella
Volgué Déu tinguésseu nom,
Perque així sabés tothom,
Recordant la flor aquella,
De bonesa i santedat,
Que també Vós fòreu flô.
...
Aquest jorn a Tayalà,
Que vos ret bon homenatge,
Paleseu-li el patronatge,
Generós fent devallâ,
De mercés el bell ruixat,
Fruit de vostra intercessió.

A tothora havent zelat,
Vostre culte i devoció,
Sant Narcís, de Protectô,
Dalt del Cel, feu-nos de grat.


Dibuix de l'església de Taialà, per Ramon Prior Canales.



Imatges de l'església de Sant Narcís de Taialà.
Fotos: Josep Maria

dimarts, 26 d’abril de 2016

Goigs a santa Regina, verge i màrtir.

GOIGS EN LLAHOR DE SANTA REGINA, VERGE Y MÁRTYR, QUAL FESTA CELEBRA L'ESGLESIA EN LO DIA 7 DE SETEMBRE.

Santa Regina, verge i màrtir.
¡Oh valerosa heroina
A qui Deu ha coronat!
Alcançaunos ¡oh Regina!
L'eternal felicitat.

Alisa, pátria us doná,
Pares gentils heu tingut,
Als pochs jorns d'haver nascut
De mara orfa vau restá:
Una dida us va cercá
Vostre pare atribulat.
...
Vostra dida us refermava
En vostres desitgs ardents,
La crueltat y 'ls torments
Del martyri vos pintava:
Y vostre cor anhelava
Morir per la veritat.
...
Puix que la gracia divina
Grans portents en vos ha obrat,
Alcançaunos ¡oh Regina!
L'eternal felicitat.


El martiri de santa Regina.

Foreu al potre estirada
Y açotada cruelment
Y ab hatxes de foch ardent
També us han atormentada:
Y en aygua freda ficada
Pera mes severitat
.

dilluns, 25 d’abril de 2016

Goigs a sant Julià. Església de Sant Miquel de la Miana, a Sant Ferriol (Garrotxa, Girona)

GOIGS EN ALABANSA DEL GLORIÓS SANT JULIÀ, LA IMATGE DEL CUAL SE VENERA EN SON SANTUARI EN LA PARROQUIA DE LA MIANA.

Puig ab Dèu sou poderós,
O sant gloriós:
Teníunos de vostra ma,
Excels mártir sant Juliá.

En Antioquía nasquéreu,
Ahont visquéreu
Sent de virtuts exemplar:
Vostre pare us' feu casar;
Més vos poguéreu
D' un modo pasmós guardar
En puresa vostres cos.
...
Per gran sant vos venerám,
Y us' suplicám
Los d' esta comarca tots
Qu' ohint nostres humils vots,
La pedra y llam
Evitém vostres devots;
Com també l' vici horrorós.


Antic monestir de Sant Julià del Mont (al municipi de Santa Pau). La parròquia de La Miana fou traslladada al segle XV des de Sant Julià del Mont a l'actual església de Sant Miquel.
Foto: Ermites de l'Alta Garrotxa
Església de Sant Miquel de la Miana
Foto: Albert Sancho
Sant Miquel de la Miana, abans de refer-hi el porxo del davant.
Foto: Patrimoni de la Garrotxa

diumenge, 24 d’abril de 2016

Goigs a sant Miquel. La Pobla de Cérvoles (Garrigues, Lleida)

GOIGS DE SANT MIQUEL QUE ES VENERA A L'ERMITA DE LA POBLA DE CÉRVOLES. ARQUEBISBAT DE TARRAGONA.

Per la fe amb què us acollia,
bon terrer i bona llavor:
de la Pobla i rodalia,
Sant Miquel, sou protector.

Més enllà de tota albada
ja assistiu Déu immortal,
i en batalla aferrissada
rebateu el primer mal.
"Qui com Déu?" repercutia
repel·lint la tenebror.
...
I aquí us plau la nostra vila
bosquetana del serral,
en la llar que encara rutila
de l'esguard primaveral
que hi deixà Santa Maria
coronada de claror.
...



Ermita de Sant Miquel a La Pobla de Cérvoles
Foto: Àngela Llop
L'ermita es troba situada molt a prop de l'església parroquial i de l'Ajuntament.
Fou construïda el 1610. Acollí la imatge de la Mare de Déu de la Jonquera fins al seu posterior trasllat a l'església parroquial. Fou llavors quan la capella passà a donar culte a Sant Miquel Arcàngel i des d'aleshores va presidir l'ermita el retaule gòtic de Sant Miquel, obra de Bernat Martorell, la qual hi restà fins que al començament del segle XX fou traslladada a Tarragona per a la seva restauració i avui es troba a la catedral de Tarragona. Actualment a l'ermita de Sant Miquel se'n pot veure una reproducció feta pel pintor Salvador Jané.
Foto: Google Maps
Reproducció del retaule de Sant Miquel
Foto: turismegarrigues.com

Foto: lleidatur.com

dissabte, 23 d’abril de 2016

Goigs a sant Mateu. Sant Jaume de Llierca (Garrotxa, Girona)

Sant Mateu apòstol i evangelista
Secretari sou de Deu
Evangelista Sagrat
siau lo nostre advocat
Vos gloriós Sant Matheu.

Y en Campharnau estavau
mol posat en cambiar:
de Cristo poch vos curavau
sino quan vos va cridar:
en lo punt vareu dexar
cambis per servir á Deu.
...
Suplicamvos humilment
tots los de aquest veynat
pregau al Omnipotent
quens tinga gran pietat
y quens guart de tempestat
donannos lo Regnat seu.

Puig de Deu sou Secretari
Apóstol y Mártir seu,
siau lo nostre advocat
Vos gloriós Sant Matheu.


Església de Sant Jaume de Llierca
Foto: gemmastj

divendres, 22 d’abril de 2016

Goigs a santa Teresa de Jesús. Avinyonet del Penedès (Alt Penedès, Barcelona)

GOIGS DE LA GLORIOSA VERGE Y DOCTORA STA. TERESA DE JESÚS, QUE 'S CANTAN EN LA PARROQUIAL IGLESIA DE ST. PERE DE AVINYONET, BISBAT DE BARCELONA. SE CELEBRA LA SUA FESTA Á 15 DE OCTUBRE.

Puig que haventvos reclamada
Afavoriu ab prestesa;
Vullau ser nostra advocada
Gloriosa santa Teresa.

En la gran ciutat de Avila
De nobles pares nasquereu,
Y en las virtuts com á águila
Realsar lo vol volguereu,
Per mirar enamorada
Al Sol de millor noblesa.
...
Lo terma d'Avinyonet
Per patrona vos venera
Ventse clar lo amparo y net
Quant tothom ja desespera:
La llagosta desterrada
Ho testifica ab prou certesa.
...

Església de Sant Pere d'Avinyó, antiga parròquia de Sant Pere d'Avinyonet.
Foto: Maria Rosa Ferre

dijous, 21 d’abril de 2016

Goigs a sant Andreu. Ermita de Gitarriu, a Sales de Llierca (Garrotxa, Girona)

GOIGS A SANT ANDREU, VENERAT A LA SEVA ERMITA DE GITARRIU, AL TERME DE SALES DE LLIERCA, BISBAT DE GIRONA (ALTA GARROTXA).

Sempre és bo, si fe i coratge
són, dels pobles, el motiu.
Ara és temps de romiatge,
Sant Andreu de Gitarriu.
...
Generós, sobre espadanya,
un cloquer a mercè dels vents
duu en record, a alta muntanya,
veus de màrtir, acollents.
Bassegoda, cel, ombratge,
marc robust, contemplatiu.

Ara és temps, i ho és tothora,
temple amic de Sant Andreu.
En l'Apòstol s'atresora
la virtut que ens durà a Déu.
Cal seguir-lo. Bell guiatge
per al tímid i el gasiu.


Ermita romànica de Sant Andreu de Gitarriu
Foto: Núria Gubianas

dimecres, 20 d’abril de 2016

Goigs a sant Jordi. Ardenya, a La Riera de Gaià (Tarragonès, Tarragona)

GOIGS A LLOANÇA DE SANT JORDI, QUE ES VENERA A L'ESGLÉSIA PARROQUIAL D'ARDENYA, DEL MUNICIPI DE LA RIERA DE GAIÀ, BISBAT DE TARRAGONA.

Sant Jordi
Puix teniu per sant i senya
tots els pobres defensar:
vetlleu, sant Jordi d'Ardenya,
nostra fe, la pau i el pa.

Capadòcia us daria
l'alegria del bressol;
però Roma prest seria
la llum nova per consol.
És l'imperi qui us dissenya
una gran sort per demà.
...
I d'Ardenya la contrada
també us vol al seu redós;
sabem bé com l'ha besada
vostre rastre lluminós.
Endavant vulgueu empènyer
les riberes del Gaià.
...
Ens sereu la contrasenya
que ens permeti al cel entrar:
vetlleu, sant Jordi d'Ardenya,
nostra fe, la pau i el pa.


Església de sant Jordi d'Ardenya
Foto: ti_biu
Foto: Marcos Prieto
Capella antiga romànica de Sant Jordi d'Ardenya molt propera a l'església actual.
Foto: Josep Gironès

dimarts, 19 d’abril de 2016

Goigs als Sants Metges, sants Cosme i Damià. Bordils (Gironès, Girona)

GOIGS A LLAOR DELS SANTS METGES VENERATS A LA PARRÒQUIA DE BORDILS DEL BISBAT DE GIRONA, PER LA GERMANDAT DE SANT COSME I SANT DAMIÀ.

Els Sants Metges, sants Cosme i Damià.
Puix que l'amor ens conjura
entorn vostre a reposar.
Remeieu nostra malura,
sant Cosme i sant Damià.

Sota el cel de la llunyana
Aràbia, ple de perfum,
va badar-se la magrana
de vostra vida, a la llum.
Vermellor que ja és fretura
del martiri que vindrà...
...
La Germandat us aclama
i us escull per patró seu.
Enceneu-la bé en la flama
ardent de l'amor a Déu.
I si mai la desventura
d'un mal acte ens fes pecar...
...
Que ens doni vostra bravura
ànim per sempre lluitar.
Remeieu nostra malura
sant Cosme i sant Damià.


Església parroquial de Sant Esteve de Bordils
Foto: Josep Bracons
Vista posterior de l'església
Foto: Carlos Pino

dilluns, 18 d’abril de 2016

Goigs a sant Esteve. Vila-seca (Tarragonès, Tarragona)

GOIGS A LLAOR DE SANT ESTEVE PROTOMÀRTIR, PATRÓ DE VILA-SECA, ARQUEBISBAT DE TARRAGONA.

Amb la porpra ponentina
del martiri per la Creu
Vila-seca de Solzina,
Sant Esteve, il·lumineu.

Vós sentíreu com les pedres
mastegaven vostra pell,
entremig de pins i cedres
feu-les nobles pel castell.
Que no sigui cap ruïna
la noblesa d'un carreu.
...
Pels camins de la Pineda,
amb la rella i el timó,
ens plau l'onada i l'arbreda
per a omplir-nos el sarró.
Tot el poble enllà camina
en perenne jubileu.


De Vilaseca Patrò
Sou tingut, y anomenat
Ohiu donchs la Oraciò
Queus fem tots com Advocát
Alcansaunos Caritat
Pau salut en esta vida:
Y amar nostres enemichs
Per cumplir la Lley Divina.

Prothomartyr Gloriòs,
Qui del Cel mostrau la guia,
Esteve pregau per nos,
Y per al qui en Vos confia
.
Església parroquial de Sant Esteve de Vila-seca.
Foto: Tabalot