Goigs a sant Gregori d'Ostia (en castellà). Sitges (Garraf, Barcelona).

GOZOS DE S. GREGORIO, OBISPO DE OSTIA, ABOGADO CONTRA LA ARUGA, Y DEMÁS INSECTOS, QUE PIERDEN LAS VIÑAS Y LOS CAMPOS.

Sant Gregori d'Ostia, patró d'Alcoy i advocat contra la llagosta.

De santidad sois portento
y en prodigios asombroso;
Valganos tu valimento
San Gregorio glorioso.

En Italia aunque naciste
para ser la luz del mundo,
joven de el os desprendisteis
sin caer en el profundo
de sus vicios, cuyo viento
apesta el más orgulloso.
...
Plaga de escarabajos
padecía esta Villa,
y acudiendo en sus trabajos,
doblando a Vos su rodilla;
se salió como el viento
todo insecto dañoso.

En todo acontecimiento
Vos que sois tan poderoso,
valganos tu valimento
San Gregorio glorioso.


Mn. Santiago Casanova fa el següent comentari a aquests Goigs:
Aquests Goigs van ser facilitats pel senyor Josep Pagès i Busom, membre de l'equip d'organistes de la Parròquia de Sitges i President d'Amics de l'Orgue. Són extrets de l'arxiu d'aquesta Associació, i probablement supervivents de l'Arxiu Parroquial destruït amb motiu de la persecució religiosa (1936-1939).
La lletra escrita en castellà insinua que són una còpia adaptada per cantar-se aquí, ja que fa referència a la plaga d'escarbató que destruïa les vinyes d'Aiguadolç; llavors es feren "rogatives" demanant a Déu, per intercessió de sant Gregori, la desaparició de la plaga. També, llavors, el sitgetà "Ventura de l'Era" erigí la creu coneguda per la "Creu dels escarabats", que ha estat ubicada en tres diferents llocs, i regalà una imatge de sant Gregori d'Ostia, que es venerava a l'altar major de la parròquia fins la destrucció del 1936.

Comentaris

  1. Molt interessant aquest document!

    ResponElimina
    Respostes
    1. Sí, extret del llibre "Quadern de Goigs de la Parròquia de Sitges" de Santiago Casanova Giner, prevere. Editat per l'autor, any 2001.

      Elimina

Publica un comentari a l'entrada