Goigs a la Mare de Déu dels Àngels (en castellà). Sant Mateu (Baix Maestrat, Castelló).

GOZOS A NTRA. SRA. DE LOS ÁNGELES PATRONA DE SANT MATEU.

Mare de Déu dels Àngels a l'ermita de Sant Mateu del Maestrat.
L'any 2009 es va celebrar el 425 aniversari de la troballa de la imatge de la Mare de Déu dels Àngels, amb la baixada al poble de la imatge i amb els carrers guarnits, i tota una setmana d'actes festius.

Pues sois Madre de pureza

y Patrona venerada;

Sed siempre nuestra abogada,

de los Ángeles princesa.

Entre un coro angelical

de San Antonio en la ermita,

se vio una imagen bendita

de la Reina celestial;

del altar sobre la mesa

la Virgen fue colocada.

...

Señora y Reina clemente

de este valle encantador:

Los huertos con su verdor,

las fuentes con su corriente

y el pueblo con su nobleza,

a Vos claman, Madre Amada.

Goigs reformats per mossèn Mateo Despons el 1925

Agraeixo a Amadeu Ingles l'aportació dels presents Goigs

Goigs antics del segle XVIII, extrets del llibre "La Mare de Déu dels Àngels. Historia de la Ermita en la tradición de un pueblo, Sant Mateu" de José Mateo Vidal Adell.

El cambril de la Mare de Déu. Foto: Millars.

A LA MARE DE DÉU
Oració de mn. Trinitari Mariner, antic arxiprest de Sant Mateu que es canta amb música del Mestre Millet.

Cor: Nostra Mare està en la glòria
i nos crida per què hi anem,
si alcancem del món victòria,
cap al Cel tots volarem.

Eixe Cel blau i estrellat
de grandor quasi infinit,
que flamejant cada nit
tan brillant i ric es veu,
és l'alfombra del palau
que creà Déu per a mi;
i ma Mare viu allí
perquè nés Mare de Déu.

De les finques de ma Mare
jo també seré l'hereu,
que de la glòria de Déu
com bon fill tinc que heretar.
Cel gloriós obri el portal,
que ma Mare em crida ja!
Mare, doneu-me la mà
per al vostre Cel entrar!

Interior de l'ermita. La construcció del nou retaule major fou contractada l'any 1957 amb l'escultor Daniel Chillida, de Cervera del Maestrat. Foto: Millars.

Ermita de la Mare de Déu dels Àngels de Sant Mateu.
Construcció del segle XVII amb arquitectura renaixentista i decoració barroca. Foto: Millars.

Romeria del poble de Sant Mateu a l'ermita de la Mare de Déu dels Àngels. Es fa el segon dissabte després de Pasqua de Resurrecció. També s'organitza una segona romeria el 21 d'agost, enmig de les festes patronals en honor a Sant Mateu, celebrant el Dia del sanmatevà absent.
Foto i més informació de la romeria del 2019: canal56.com.