Goigs a santa Magdalena. Sant Joan les Fonts (Garrotxa, Girona).

GOIGS EN ALABANSA DE SANTA MAGDALENA SITUADA EN LA CASA DE JUVINYA DE LA PARROQUIA DE S. JOAN LAS FONTS, BISBAT DE GERONA.

Santa Magdalena penitent.
Domenico Tintoretto, Museus Capitolins.

Clar espil de santa vida

y de penitencia plena,

siau nostra llum y guia

gloriosa Magdalena.

Essent vos enamorada

de Cristo nostre Señor,

molt prest vos aparellareu,

pera hoir lo sermó:

obrireu los ulls y cor

coneguereulo sens pena.

...

En la casa de Juviñá

vostre Imatje varen trovar,

los del poble de S. Juan las Fonts,

en una coba singular:

naturalment fabricada

obra de gran marabella.

...

Als devots que vos reclaman

alcançaunos gracia plena,

siau nostra llum y guia

gloriosa Magdalena.

Font: Josep Genoher Borrell

Casa Forta de Juvinyà, o Castell de Juvinyà, al poble de Sant Joan les Fonts.
Al seu costat hi havia la capella de Santa Magdalena, avui enderrocada.
Foto: puigalder.