Goigs al Sant Crist de la Pietat (en català i en castellà). Sollana (Ribera Baixa, València).

GOIGS AL SANTÍSSIM CRIST DE LA PIETAT VENERAT EN SOLLANA - RIBERA BAIXA - PAÍS VALENCIÀ.

Detall del Sant Crist de la Pietat que es venera a Sollana.
Foto: Ignacio Pacheco.

Puix l'amor vostre és més fort,
Senyor, que la mort més dura:
Per la mort i sepultura
concediu-nos bona mort!

Un temps allà en l'Alcaissia,
la Mercè, i ara en Sollana
sou la font que dona ufana
de salut i d'alegria:
En vós trobem nit i dia,
pels perills, l'escut més fort.

Perquè fora gloriós
el culte que us és degut
a Sollana vos ha dut
un gran cor molt piadós.
I vós heu fet venturós
el poble amb tan rica sort
...



Pues tu amor, mi Dios, tan fuerte
fue como la muerte dura;
por tu muerte y sepultura,
dadnos, Señor, buena muerte.

Siete palabras, Señor,
hablaste, clavado en cruz,
que al fin del morir, la luz
hace la llama mayor:
lleno de amor y dolor,
venciste con el vencerte.
...
Porque fuera mas glorioso
el culto que os es debido,
á Sollana os ha traido
un corazon muy piadoso:
será pues mas venturoso
este pueblo con tal suerte.
...



Font: Biblioteca de Catalunya


Font: Gogistes Valencians

Església de Santa Maria Magdalena de Sollana (València).
Foto: Vicenç Salvador Torres Guerola.


Comentaris