Goigs a la Mare de Déu de Rigatell (en castellà). Betesa al municipi d'Areny de Noguera (Ribagorça, Osca).

GOZOS EN HONOR DE NTRA. SRA. DE RIGATELL QUE SE VENERA EN SU ERMITA DEL LUGAR DE BETESA. Año 1934.

Mare de Déu al frontal d'altar de l'ermita de Rigatell,
al Museu Nacional d'Art de Catalunya.

De Rigatell sois Señora
Madre de consolación;
Socorrednos en la hora
de nuestra tribulación.

En este hermoso lugar,
todas vuestras alabanzas
que son nuestras esperanzas,
venimos hoy a cantar;
y con placer recordar
la más tierna devoción.
...
Este pueblo agradecido
a tus constantes favores,
hoy viene a rendirte honores
ante tu trono escogido,
pues un día ha decidido
subir aquí en procesión.
...

Font: Fons Sol-Torres. Universitat de Lleida.

Ermita romànica de la Mare de Déu de Rigatell al poble de Betesa
Foto: arquivoltas.com


Comentaris