GOZOS Á LA MILAGROSA IMAGEN DE NUESTRA SEÑORA DE LA CABEZA VENERADA EN LA ERMITA
DE SAN ROQUE DEL LUGAR DE BURJASOT.
 |
| Mare de Déu de la Cabeza o "de la Cabeça" patrona de Burjassot A Burjassot se li diu "de la Cabeça" perquè ve de Cabeç. Foto: web de l'Ajuntament de Burjassot |
María, divina aurora,
de afligidos fortaleza.
Socorred al que os implora,
Señora de la Cabeza.
A tu Imagen milagrosa,
Lucas el primor le dió,
y Pedro á España ofreció
Margarita tan preciosa:
que engarzada en la corona
enriquece su grandeza.
...
Ya que en la ermita de Roque
os goza nuestra ventura,
contagio ni calentura
solicitad no nos toque:
que eso es ser Virgen aurora
del bien con toda pureza.
|
|
Font: Arxiu d'Etnografia i Folklore de Catalunya. Fons Tomàs Carreras i Artau. |
En tí nuestro bien empieza,
eres de la gracia aurora:
Socorred al que os implora:
Señora de la Cabeza.
Eres la rosada aurora
del gran dia suspirado,
del claro sol precursora
y de la muerte del pecado;
de la humanidad Señora,
principio de su grandeza.
...
|
|
Font: Arxiu d'Etnografia i Folklore de Catalunya. Fons Tomàs Carreras i Artau. |
 |
| Processó amb la imatge de la Mare de Déu tot celebrant la seva patrona el dia 30 de setembre. Foto: web de l'Ajuntament de Burjassot. |
 |
| Ermita de Sant Roc i de la Mare de Déu de la Cabeça. Foto: B25es. |
A Burjassot, que no és a Catalunya, sino a la Comunitat Valenciana, la Mare de Déu reb el nom "de la Cabeça", ja que ve de "Cabeç".
ResponEliminaGràcies per l'aportació. Enlloc poso que sigui a Catalunya. En castellà posa sempre "Cabeza", ja posaré l'aclariment que indiques. Gràcies de nou.
Elimina