Goigs al Santíssim Salvador (en català i en castellà). Esparreguera (Baix Llobregat, Barcelona).

GOIGS EN ALABANSA DEL SOBERANO SALVADOR, DIT DE LES ESPASES, TERME D'OLESA, PARROQUIA D'OLESA DE MONTSERRAT.


Puig nasquereu de Maria,
per salvar al pecador:
ohíu al qui en Vos confia
Soberano Salvador.

Salvador Vos declarareu
quan del mon compadescut,
per reparar sa salut,
en Maria os encarnareu,
els dies abreviareu,
impulsat del nostre amor.
...
Aqui concorren devots
vostres vasalls afligits:
curats cegos, i tul·lits,
venen a cumplir sos vots,
Vos aconsolau a tots
en tota pena i dolor.

Puig que tot-hom se gloria
de visitar aquest Tabor:
ohíu al qui en Vos confia
Soberano Salvador.

Font: Associació d'Estudis Torellonencs

GOZOS EN ALABANZA DEL SOBERANO SALVADOR QUE SE VENERA EN SU ERMITA DE "SANT SALVADOR DE LES ESPASES" DEL TÉRMINO DE ESPARRAGUERA, PARROQUIA DE OLESA DE MONTSERRAT, ARCIPRESTAZGO DE TARRASA Y OBISPADO DE BARCELONA*. Año 1939.
*Actualment del Bisbat de Sant Feliu de Llobregat.


Pues nacisteis de María
por salvar al pecador,
oíd al que en Vos confía,
Soberano Salvador.

Salvador os declarasteis
cuando en el mundo carnal,
para reparar su mal
en María os encarnasteis.
Acortasteis vuestra vía
muriendo por nuestro amor.
...
Salvador de estos vecinos
nuevamente os declarais,
pues con la espada librais
del moro los desatinos.
Sobre el Pueblo, renacía
el bien por vuestro favor.
...
Pues escoge buena vía
quien visita este Tabor,
oíd al que en Vos confía,
Soberano Salvador.

Font: Arxiu Josep Companys Plana de Tarragona.


Ermita de Sant Salvador de les Espases.
Foto: corremonts.cat.

Interior de l'ermita. Foto i més informació: Jordi i Ferran Avellaneda.

Espectacular cim amb l'ermita-refugi amb vistes a Montserrat. La capella de Sant Salvador de les Espases es troba situada dalt d'un espadat aïllat, entre els termes municipals d'Esparreguera, Olesa de Montserrat i Vacarisses. Documentada a partir el segle XIV, era l'antiga capella del Castell de les Espases, documentat des de l'any 985, i del qual només en resta el basament d'una torre circular. Foto: Toni Planas.

Comentaris