Goigs a sant Bertold o Bartomeu del Mont Carmel (en castellà i català).

GOZOS EN LOOR DE SAN BERTOLDO, CONFESOR, PRIMER PRIOR GENERAL LATINO DE LA ORDEN CARMELITANA. SU FIESTA EL DIA 29 DE MARZO.

Sant Bertold o Bartomeu del Mont Carmel

Astro de gran resplandor
de la Orden del Carmelo:
San Bertoldo desde el cielo
sédnos guía y protector.

En el Lemosín nacido,
de Malefayda al blason
admirable perfeccion
aun niño habeis reunido,
de gracias mil prevenido
por el Supremo Dador.
...
A Dios sirviendo leal
ciento y quince años vivisteis,
cuarenta y cinco regísteis
la Orden Prior General,
y á la Gloria celestial
por fin os llamó el Creador.
...
De Elias imitador
en la austeridad y zelo:
De los hijos del Carmelo
sed Bertoldo protector.


Edició i traducció al català d'Antoni Sàbat Aguilera.


Comentaris