GOIGS A LLAOR DE LA BEATA* CLAUDINA THÉVENET, MARE MARIA DE SANT IGNASI. FUNDADORA DE LA CONGREGACIÓ DE RELIGIOSES DE JESÚS-MARIA.
*Fou beatificada el 4 d'octubre de 1981 i canonitzada el 21 de març de 1993 per sant Joan Pau II. La seva festa litúrgica és el 3 de febrer.
 |
| Santa Claudina Thévenet |
Puix sou far que ens il·lumina
en les rutes de l'amor,
Mireu-nos sempre, Claudina,
i escolteu nostre clamor.
Fou Lió, la terra noble
de la seda i els telers,
que us donà bressol i poble,
rica història i fets feiners.
I la pau benedictina
posà en vós virtuts en flor.
...
La gran obra avui estesa
és pertot, i ací i allà
va estenent la vostra empresa,
que no fundàreu en va.
És en Crist, que s'adoctrina
i s'educa amb tot fervor.
 |
| El text i la melodia d'aquests Goigs són originals de la M. Maria de Sant Albert Bonet i Punsoda (Religiosa de Jesús-Maria). La traducció al castellà és també de la mateixa religiosa. Ornamentació d'en Jocund Bonet i Punsoda. Edició en homenatge i simpatia a la Congregació de Jesús-Maria i a la seva fundadora a càrrec de les famílies Bonet Punsoda, Ymbert Bonet i Bonet Icart. Barcelona, octubre de 1981. |
Pues sois faro que ilumina
en las rutas del amor.
Miradnos siempre, Claudina,
y escuchad nuestro clamor.
Fue Lyon, tierra galana
de la seda y el saber,
quien os dio cuna cristiana,
rica historia y arduo hacer.
Y la paz benedictina
sus virtudes puso en flor.
...
Tu gran obra hoy extendida
por doquier aquí y allá,
nos demuestra con su vida
que fundada bien está.
En Jesús y en su doctrina
educar ves con fervor.
Comentaris
Publica un comentari a l'entrada