Goigs a la Mare de Déu dels Penjats o Desemparats (en català i en castellà). Santa Maria del Pi de Barcelona (Barcelonès, Barcelona).

GOIGS DE LA MIRACULOSA IMATGE DE LA MARE DE DÉU DELS PENJATS PATRONA DE LA CONFRARIA DELS DESEMPARATS VINCULADA A LA PARRÒQUIA DEL PI DE BARCELONA.

De afligits i atribolats

sou, Verge, consoladora;

socorreu-nos, gran Senyora,

Mare dels Desemparats.

Els sants clamaven al Cel

per la salut esperada,

quan fonc enviat Gabriel

qui vos donà l'ambaixada;

restaren molt consolats,

quan vingué tan joiosa hora.

...

Empareu-nos, gran Princesa.

Reina de la terra i cel,

defenseu la gent opresa,

de nostre enemic cruel:

més i quan estem negats,

i us cridem per Protectora.

...

Puix sou nostra Emperadora

en totes necessitats;

socorreu-nos, gran Senyora,

Mare dels Desemparats.

Font: Biblioteca de Catalunya

Font: Biblioteca de Catalunya

En els primers Goigs es refereix a la Mare de Déu dels Penjats com la Mare de Déu dels Desemparats, però el dibuix sembla més la Mare de Déu de la Cinta. No sé si la Mare de Déu "dels Penjats" és una d'aquestes dues. Si algú en té certesa prego m'ho comuniqui. A continuació ofereixo una imatge de les dues marededeus esmentades que hi ha a la Basílica de Santa Maria del Pi de Barcelona...

Edició en castellà dels Goigs

Uns altres Goigs a la Mare de Déu dels Desemparats de Santa Maria del Pi...

Mare de Déu dels Desemparats.
Basílica de Santa Maria del Pi. Foto: Jordi Ferrer.

Mare de Déu de la Cinta.
Basílica de Santa Maria del Pi. Foto: Jordi Ferrer.

La Basílica de Santa Maria del Pi vista des del monument de Colom.
Foto: Jordi Ferrer.