Goigs a la Mare de Déu dels Desemparats (en català i en castellà)


Amparau, Reyna, y Senyora,
als que os criden humillats;
pues sou nostra Amparadora
Mare dels Desamparats.

Amparaunos Vos Princesa,
gloria de la terra, y Cel,
socorreu la gent opresa
en algun treball cruel:
los Martirs agenollats
os adoren per Senyora.
...
Amparau, Verge piadosa,
nostra misera dolencia,
lliuraunos de pestilencia,
y enfermetat contagiosa:
De la pesta dels pecats
lliuraunos Divina Aurora.

Amparaunos, gran Senyora,
en totes necessitats;
pues sou nostra Amparadora
Mare dels Desamparats.



Font: Arxiu d'Etnografia i Folklore de Catalunya.
Fons Tomàs Carreras i Artau.

Versió castellana dels Goigs.
Font: Arxiu d'Etnografia i Folklore de Catalunya.
Fons Tomàs Carreras i Artau.


Comentaris