Goigs a santa Sabina. Olot (Garrotxa, Girona).

COBLES EN HONOR I ALABANÇA DE LA GLORIOSA SANTA SABINA MÀRTIR, EL COS DE LA QUAL ES VENERA AMB MOLTA DEVOCIÓ, EN L'ESGLÉSIA PARROQUIAL DE SANT ESTEVE D'OLOT. BISBAT DE GIRONA.

Santa Sabina, màrtir, que no és la santa Sabina també romana enterrada a la Basílica de Santa Sabina de Roma.

Ja que per excels favor
sou nostra prenda divina,
alcanseu-nos, oh Sabina,
en la fe vostre valor.

Sots el crudel Dioclecià
sofríreu cruent martiri;
de Ciriaca'l cementiri
vostre vos segles guardà;
més un tant preuat tresor
no pot restar en sa mina.
...
Aquell any tan celebrat
mil sis cents seixanta set
vostre cos amb goig complet
a Olot fou trasportat,
i ja que per nostre honor
volguéreu ser olotina.

Una ampolla de sang vostra,
el cap i principals ossos
son d'Olot tresors formosos
que amb gran goig a tothom mostra;
perquè son el resplendor
amb que'l Cel ens il·lumina.



COBLAS EN HONOR DE LA GLORIOSA SANTA SABINA, VIUDA, Y MARTIR; LO COS DE LA QUAL ESTA AB MOLTA VENERACIÒ, EN LA IGLESIA PAROQUIAL DE OLOT.

Santa Sabina

Puix de Romana Olatina
ab gran goig fou trasladada,
siau la nostra Advocada,
Gloriosa Santa Sabina.

Lo Solar molt conegut
de Roma sou natural,
pero en tot mes principal
vos ha fet vostra virtut:
Lo mon en Vos ha trobada
de perfecció una mina.
...
Per ser Vos nostra Patrona
vinguereu de Roma à Olot,
y agrahit lo Poble tot,
de vostre favor blasona:
Restant la Vila adornada
de una prenda tant Divina.


GOIGS DE LA GLORIOSA SANTA SABINA, MÁRTIR, LA FESTA DE LA QUAL SE CELEBRA EN LO DIA 29 DE AGOST.

Ja que la gracia divina
en vos brillá grandiosa:
Protegíunos amorosa
mártir de Cristo Sabina.

Il·lústre y noble romana
ab lo rich Valentí unida,
per Seráfia convertida
foreu á la lley cristiana,
l'idolátrica sentina
aborrint molt pressurosa.
...
Las vostras reliquias santas,
part en Roma veneradas,
y part á Olot regaladas,
obran maravellas tantas,
que los malalts la piscina
en éllas troban famosa.
...
Puig de favors oficina
sóu, oh Santa generosa:
Protegíunos amorosa
mártir de Cristo Sabina.


Església parroquial de Sant Esteve d'Olot.
Foto: Zarateman.

Comentaris