Goigs a la Santíssima Trinitat (en castellà i en català). Sitges (Garraf, Barcelona).

GOZOS AL INEFABLE INCOMPREHENSIBLE Y SIEMPRE ADORABLE MISTERIO DE LA SANTISIMA TRINIDAD. TRISAGIO Ó DEVOCIÓN A LA SANTISIMA TRINIDAD QUE SE CELEBRA EN LA ERMITA DE SITGES DE ESTE SAGRADO ORIGEN.

La Santíssima Trinitat

Sacra inefable Unidad,
Digna de eterna alabanza,
Dadnos fe, amor y esperanza,
Santisima Trinidad.

Eterno, inmenso Señor,
Inmutable é incomprehensible,
De lo visible é invisible
Omnipotente Criador:
Pues con afectos de amor
Publicamos tal verdad.

Un Dios en Personas tres
Confesar debe el cristiano,
Y que el Hijo se hizo humano
Por nuestro gran interés;
Una en tres Personas es
Sola la Divinidad.
...



Inefable Unitat,
mereixeu sempre lloança,
Fe, Amor i Esperança
dau-nos, sacra Trinitat.

Eternal, immens Senyor,
immutable, incomprensible,
lo visible, i invisible
us té a Vós per creador.
Puix amb fe, ben de debó,
publiquem tal veritat.
...
Al Garraf Sitges bastí
blanca Ermita fa centúries;
i ja sempre a voladúries
us adora des d'aquí,
tot lloant sens defallir
vostra immensa Majestat.



Ermita de la Trinitat de Sitges. Està molt reformada però el seu origen és molt antic.

Ermita de la Trinitat de Sitges.
Fotos: joan ggk

Aplec de la Trinitat a l'ermita, el primer diumenge de juny.
Fotos extretes de visitsitges.com

Ermita preparada per a un casament. Foto: divertimento musica.


Comentaris