Goigs a la Mare de Déu de l'Arenal també dita de la Pietat de Barcelona (Barcelonès, Barcelona).

GOIGS DE LA MIRACULOSA IMATGE DE NOSTRA SENYORA DE LA PIETAT DEL PORTAL DE LA MAR.

Prop del mar en lo portal

estàu, Verge, y Protectora;

teniu pietat, Senyora,

del qui està en pecat mortal.

Colgada entre las arenas

vos trobaren ha pochs anys,

per esser en los afanys

alivio de nostras penas;

guardaunos de las cadenas

del enemich infernal.

La devociò ha posàt

molts noms à vostra Figura,

uns vos diuhen de Ventura,

altres de la Pietat;

pero diu quius ha trobat,

sou Verge del Arenal.

...

GOIGS ARA PER PRIMERA VEGADA DICTATS DE LA MARE DE DÉU DE L'ARENAL VENERADA A UNA CAPELLA DEL DAMUNT DEL PORTAL DE MAR DE BARCELONA.

Puix sou Mare de Pietat

d'afligits consoladora:

Teniu pietat Senyora

del pecador que va errat.

...

Pietat ens vàreu mostrar

quan amb molta devoció,

en solemne processó,

a l'Església us van portar;

puix estant el cel tan clar

aigua ens donà en aquella hora.

...

Església de Sant Miquel del Port a la Barceloneta (Barcelona)
Quan foren enderrocades les muralles i va desaparèixer el Portal de Mar, la imatge de la Mare de Déu de l'Arenal o de la Pietat va ser portada a l'Església de Sant Miquel del Port. Foto: Arquebisbat de Barcelona