Goigs a sant Jocund (en català i en castellà). Vilafranca del Penedès (Alt Penedès, Barcelona)

GOIGS DEL GLORIÓS SANT JOCUND, COMPATRÓ DE VILAFRANCA. LES SEVES SAGRADES RELÍQUIES ES VENEREN A L'ESGLÉSIA PARROQUIAL DE SANTA MARIA DE LA REIAL I ANTIQUÍSSIMA VILA DE VILAFRANCA DEL PENEDÈS.

Sant Jocund en una de les claus de volta de la Basílica de Santa Maria de
Vilafranca del Penedès. És compatró de Vilafranca des del 1681.
La seva festa és el 9 de febrer.

Com en sou Sant Protector

celestial coronat,

deu Jocund, Màrtir Sagrat,

el remei superior.

Àfrica, allà l'orient

us donà, pietós el Cel

amb admirable desvel

per a tots sou assistent.

Aconseguint per la gent

el remei més sospirat.

...

Vostres honrades Relíquies

per tothom amb un gran primor,

tan ben crescut en l'amor

i admirar-lo millorat.

Per tot remei col·locades

en nostre temple sagrat.

...

Puix ens sou consol i anhel

en les fatigues terrenes

preserveu-nos de les penes,

fins a gaudir-ne en el Cel.

Partitura musical i nota històrica de la seva devoció a Vilafranca del Penedès. La lletra prové d'un original castellà molt antic, adaptada al català pel filòleg Joan Solé Bordes. La música és dels germans Joan i Berenguer Montserrat Robert.

Font: 11299883

Retaule mural de sant Jocund, realitzat per la ceramista Josefina Via Roig, situat en un altar lateral de la Basílica de Santa Maria de Vilafranca del Penedès. Antigament ja existia un altar dedicat a aquest sant i que va ser destruït el 1934. Amb aquest retaule col·locat l'any 2015 es revifa la seva devoció.

GOZOS DEL GLORIOSO MARTIR SAN YUCUNDO, CUYAS SAGRADAS RELIQUIAS SE VENERAN EN LA IGLESIA PARROQUIAL DE SANTA MARÍA DE LA REAL Y ANTIQUISIMA VILLA DE VILLAFRANCA DEL PANADÉS.

Como Santo Protector
en el Cielo coronado:
Yucundo Martir Sagrado,
remedio superior.

Façana de la Basílica de Santa Maria de Vilafranca del Penedès
Foto: Àngela Llop

Agraeixo a Joan Rosselló algunes informacions d'aquesta devoció vilafranquina.

.