Goigs a sants Abdon i Senen (en castellà). Sueca (Ribera Baixa, València).

GOZOS A LOS GLORIOSOS MÁRTIRES SAN ABDON Y SAN SENEN PATRONOS DE LA CIUDAD DE SUECA, REINO DE VALENCIA, Y ABOGADOS DE LOS LABRADORES CONTRA PIEDRA Y GRANIZO.

Sants Abdón i Senén, els Sants de la Pedra.
Majòlica a l'entrada de la seva ermita de Sueca.
Foto: Rafael Fajardo Solaz.

Pues de Dios sois tan amados
y el que os sirve, tanto medra;
guardad los campos de piedra,
Abdón y Senén sagrados.

Nobles persas eminentes,
Abdón y Senén, los dos
disteis la vida por Dios
en la batalla valientes:
siendo pasmo de las gentes
al veros tan esforzados.
...
Con rendido corazón
Ofrecemos nuestras mieses,
las plantas, frutos y reses
bajo vuestra protección:
dadles, pues, la bendición
a los montes y sembrados.

Font: Universitat Jaume I

Font: Universitat Jaume I

Ermita dels Sants de la Pedra a Sueca
Es troba en un petit cim enmig de camps d'arròs.
Foto: Juan NR.

Interior. Foto: comunitatvalenciana.com.

Missa en la Romeria a la Muntanyeta dels Sants
Foto: elperiodic.com


Comentaris