18 d'octubre: Sant Lluc.
19 d'octubre: Mare de Déu de la Salut. 20 d'octubre: Sant Corneli. 21 d'octubre: Santa Úrsula.
OCTUBRE: Mes del Rosari.

diumenge, 26 de febrer de 2012

Pregària pels difunts. Tradició Bizantina

Déu dels esperits i de tota carn,
que trepitjàreu la mort i anorreàreu el diable
i donàreu la vida a tot el món;
sigueu vós mateix,
oh Senyor, el qui concediu
a l’ànima del vostre servent N. difunt
el repòs en un lloc verdejant,
en un lloc de frescor,
on no hi ha sofriment
ni dolor ni gemecs.

Resurrecció de Llàtzer
Ludovico Mazzolino

Vós que sou Déu bo i benigne,
perdoneu-li tot pecat
de paraula, d’obra o d’intenció;
perquè no hi ha cap home
vivent que no pequi;
i ja que només vós sou sense pecat,
i la vostra justícia és per sempre,
i la vostra paraula és veritat.

Perquè sou la resurrecció, la vida i el repòs
del vostre servent N., difunt, oh Crist, Déu nostre,
nosaltres us glorifiquem,
juntament amb el vostre Pare
i l’Esperit Sant bo i vivificant
ara i sempre i pels segles dels segles. Amén.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada