Poema a Sant Ramón de Penyafort, de Mn. Cinto Verdaguer

Aquest poema està inspirat en el  miracle de la Transfretació (viatge miraculós que va fer sant Ramón passant el mar des del port de Sóller fins a Barcelona, embarcat sobre la seva capa).
Dibuix de Josep Ribot, inspirat en una pintura conservada a l'església de Santa Caterina de Palma de Mallorca on apareix el sant en el moment de fer-se a la mar.

Mar endins, allà d'allà
se veu com una gavina,
té el cos blanc com un colom
i ales negres de falzia.
Si de lluny sembla un aucell,
d'aprop barca coral·lina
que torna de coral·lar
en la costa d'Algeria.
No és gavina ni colom,
ni barqueta coral·lina,
sino un blanc fraret
que volant arriba,
volant per la mar
de la pàtria mia.

Si voleu saber qui és.
no és pas un aucell que vola,
en saviesa i virtut
és com una penya forta,
Ramón li diuen per nom,
bé el coneix prou Barcelona,
com a confessor de reis
i del Sant Pare de Roma.
...
I amb sa ma dreta el gaiató prenent,
de salabror marina
com arbre mestre encara tot rellent,
humil i amb los ulls baixos s'encamina
cap al convent de santa Caterina.

Sant Ramon de Penyafort s'embarca miraculosament sobre
la seva capa, en el port de Sóller.

Continuació i nota històrica sobre el fet descrit per Mn. Cinto

Encapçala el text de Jacint Verdaguer un fragment de la Cançó popular de Sant Ramón:
La Mare de Déu un roser plantava,
d'aquell sant roser ne florí una branca,
nasqué Sant Ramón fill de Vilafranca.

Comentaris