divendres, 12 d’octubre de 2012

Goigs a la Mare de Déu de la Bovera. Guimerà (Urgell, Lleida)

Puix que Déu us ha exalçada,
Senyora, en tanta manera:
Siau la nostra advocada,
oh Verge de la Bovera.
...
Puix de Déu sou tan amada
com a Mare verdadera:
Siau la nostra advocada
vós, Verge de la Bovera.


Goigs de R. Bergadá, Pvre.

La imatge és de mida petita,
d'uns 22 cm d'alçada
¡Com floreix la patria aymada
als vostres peus encisera;
Siau la nostra advocada,
Oh Verge de la Bovera.

Dins la soca d'una alsina
un bover vos descubreix;
vostra imatge resplandeix
com l'estrella matutina,
¡quin consol quan un camina
ab tant santa devantera!

Guimerá us basteix capella
en aqueix indret tan bell
per servir de centinella
de Segarra y del Urgell,
del riu Corp sou lo joyell,
de sa vall, la jardinera.
...
Deslliureu la nostra terra
d'aixutesa y tempestat,
de la pesta, fam y guerra;
més que tot, del vil pecat
que dúu mon encadenat
com l'infern sa restallera.
...

Edició d'Antoni Sàbat Aguilera

Agraeixo a Dionís Gutiérrez i Rosich, Mantenidor del Servei d'Arts Gràfiques de la Diputació de Lleida, l'aportació dels presents Goigs amb la lletra actualitzada i normalitzada.
Santuari de la Bovera, en un cim, a Guimerà
Foto: Àngela Llop
Interior del Santuari
Foto: Àngela Llop
Mare de Déu de la Bovera
Foto: Àngela Llop
Mare de Déu de la Bovera
El santuari es troba en un cim a 590 m. d'altitud i des d'on hi ha una excepcional vista
Santuari de la Bovera

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada