Goigs a sant Jaume (en castellà). Arbeca (Garrigues, Lleida).

GOZOS DEL GLORIOSO SAN JAYME APÓSTOL EL MAYOR, PATRONO DE LA VILLA DE ARBECA, ARZOBISPADO DE TARRAGONA, Y DE ESPAÑA.

Imatge de Sant Jaume a la parròquia d'Arbeca

Ya que Dios no sin favor
Os llamó al Apostolado:
Cuidad Jayme del ganado
Patrimonio del Señor.

Los decretos de librar
Al linage perecido,
A vos han comprehendido
Con un modo singular;
Porque os salvan, y á salvar
Os destinan con honor.
...
Eres Villa venturosa
¡Ó Arbeca! por gozar
De Patrono tan sin par
Y prenda tan preciosa;
Si te aflige alguna cosa
Jayme, escucha tu clamor.

Poderoso valedor
Sois sin duda en la dolencia:
Alcanzadnos la clemencia
Del divino Redentor.


Goigs en català a sant Jaume d'Arbeca

Sant Jaume presidint l'església parroquial.
Foto: Parròquia d'Arbeca.

Església parroquial de Sant Jaume d'Arbeca.
Foto: Parròquia d'Arbeca.

Església parroquial de Sant Jaume d'Arbeca
Foto: EA3WL (Núria)



Comentaris