 |
| Sant Miquel Vitrall de l'església parroquial de Sant Genís de Torroella de Montgrí Foto: Josep Maria |
—Text antic, més avall hi trobareu una adaptació al català actual—
O princep gran, sant Miquel gloriós,
de paradís llochtinent general,
puix en lo cel regnau victoriós
vencent aquell Satan superbiós,
vos me gordeu de la mort eternal!
O beneyt sant, archàngel resplendent!
en lo Juhí, vullau-me defensar
del enemich, que ell nom do torment.
Hajau recort de mi, vostre servent,
per qu'en los cels jo puga Deu llohar;
y en aquest mon, jo us prech me conforteu,
fent-me servar los manaments de Deu.
Amen
Adaptació al català actual:
Oh príncep gran, gloriós sant Miquel,
lloctinent general del paradís,
ja que al cel regneu victoriós
vencent aquell Satan superbiós,
preserveu-me de la mort eterna!
Oh beneït sant, arcàngel resplendent!
en el Judici, vulgueu-me defensar
de l’enemic, que ell no em doni turment.
Tingueu memòria de mi, vostre servent,
perquè al cel pugui lloar Déu;
i en aquest món, us prego que em conforteu,
fent-me guardar els manaments de Déu.
Amén
Comentaris
Publica un comentari a l'entrada