Goigs i Jaculatòries a la Mare de Déu del Pilar (en castellà). Vilanova i la Geltrú (Garraf, Barcelona)

GOZOS EN ALABANZA DE N.ª S.ª DEL PILAR, QUE SE VENERA EN LA PARROQUIAL IGLESIA DE S. ANTONIO ABAD DE VILLANUEVA Y GELTRÚ.

Mare de Déu del Pilar

Pues nos venisteis á honrar

Antes de subir al Cielo:

Dádnos favor y consuelo

Madre de Dios del Pilar.

Con alas de resplandor

Venisteis brillante aurora,

Á España por protectora,

Y Madre del fino amor:

Con luces de fé y honor

Nos quisisteis ilustrar.

...

Si fué para Zaragoza

Señal de vuestra clemencia

Vuestra venida y presencia,

Y la Imágen milagrosa:

Tambien Villanueva goza

Una Imágen y un Altar.

...

Font: Josep Maria Fabregat

JACULATORIAS EN ALABANZA DE MARIA SANTÍSIMA, DEL PILAR, QUE SE VENERA EN LA PARROQUIAL IGLESIA DE S. ANTONIO ABAD DE VILLANUEVA Y GELTRÚ.

Sacra y celestial María,

Sois piadosísima Abogada,

Reina augusta de la gloria,

Y Emperatriz soberana.

...

Contritos de corazon,

A vuestros piés nos postramos,

Y todos os suplicamos

Nos deis vuestra bendicion:

Alcanzadnos el perdon,

Para podernos salvar.

Font: Josep Maria Fabregat

Església parroquial de Sant Antoni abat de Vilanova. Façana posterior.
Foto: Cornelia Bohl Smolders