Goigs a sant Joan Baptista (en aranès). Les (Vall d'Aran, Lleida).

GÒIS EN AUNOR DE SANT JOAN BAUTISTA VENERAT ENA SUA PARRÒQUIA DE LES (VALL D'ARAN). BISBAT D'URGELL.

Sant Joan Baptista en un vitrall de l'església parroquial de Les.
Foto: Reinhardhauke

Tostemp LES, qu'ei vila nòble,

Sant Joan, t'a venerat:

Protegís eth nòste pòble

ja que l'as encomanat.

Es profètes plan volien

veir ben lèu eth Sauvador

mès tu, hilh de Zacaries,

n'as estat eth Precursor:

Batières Crist, que pòrte

perdon tara Umanitat.

...

Nòsta tèrra aranesa

deth mès naut deth Pirenèu,

acuelh tamb esplendidesa

tua profetica veu:

Ei era fè, que, coma pòble,

tostemp a configurat.

...

Església parroquial de Sant Joan de Les.
Les és conegut per la tradició de l'Haro, un tronc d'avet que, plantat a la plaça del poble, és cremat la nit de sant Joan. Cinc dies més tard, per sant Pere, es fa la quilhada, que és la plantada de l'haro que es cremarà l'any següent i que ha estat tallat al bosc a la primavera i preparat amb la shasclada, o sigui, se l'ha obert amb tascons per tal que s'assequi la fusta i que les flames hi entrin millor. Foto: Isidre Blanc.

Interior de l'església. Foto: Isidre Blanc.