Pregària del Papa Francesc a sant Josep

Majòlica de sant Josep en una casa del poble de Sagunt.
Foto: Josep Maria.

Salve, custodi del Redemptor

i espòs de la Verge Maria.

Déu et va confiar el seu Fill,

Maria va confiar en tu 

i Crist amb tu es va forjar com a home.

Oh, benaurat Josep

mostra't pare també a nosaltres

i guia'ns en el camí de la vida.

Concedeix-nos gràcia, misericòrdia i valentia,

i defensa'ns de tot mal. Amén.

—Traducció pròpia de l'oració amb què acaba la Carta Apostòlica "Patris corde" del Papa Francesc en motiu del 150 aniversari de la Declaració de Sant Josep com a Patró de l'Església universal, 8 de desembre de 2020.—

Text original de l'oració en l'edició castellana de la Carta del Papa:

Salve, custodio del Redentor

y esposo de la Virgen María.

A ti Dios confió su Hijo,

en ti María depositó su confianza,

contigo Cristo se forjó como hombre.

Oh, bienaventurado José,

muéstrate padre también a nosotros

y guíanos en el camino de la vida.

Concédenos gracia, misericordia y valentía,

y defiéndenos de todo mal. Amén.