Dues cançons de Nadal

CANSONS NOVAS PER CANTARSE EN LOOR AL NAIXAMENT DEL NINYO JESÚS:
  • VUY QUE CONTÁM VINT Y CINCH DE DESEMBRE...
  • SANT JOSEPH Y LA MARE DE DEU...
Vuy que contám vint y cinch de Desembre
Ne fa gran festa lo bras pastoril:
Maria Verge dins d'una establia.
Restantne pura, ha parit á son Fill.
Los pastors dansan y los ángels cantan
Gloria in excelsis ab flautas sutils.
Viva Maria per tanta puresa,
Viva Maria, Joseph y son Fill.

¿Què li darás, amorosa pastora,
Qué li darás á aqueix Noy tan petit?
Jo li daré una cistella de peras,
Pomas camosas y un gros colomí;
Algunas nous y unas cuantas pansetas
Pera que tinga memoria de mí.
...

Dibuix de Montse Peró

Sant Joseph y la Mare de Deu
Feren companyia bona,
Partien de Nasareth
Matinet á la bon' hora,
Y ara bon punt,
Y ara bon' hora,
Jesus es nat,
Lo Rey de la gloria.

Arribaren á Betlem
Que la nit ja n' era closa;
No troban posada en lloch;
Que als hostals no hi volen pobres:
Y ara bon punt,
Y ara bon' hora,
Jesus es nat,
Lo Rey de la gloria.
...

Aquesta mateixa cançó amb la lletra actualitzada i la partitura en aquest enllaç.



Comentaris