GOIGS EN ALABANSA DELS GLORIOSOS MARTYRS S. MARCURIO Y SANTA FELICIANA, PATRONS DE LA VILA DE PRATS DEL REY, BISBAT DE VICH.
De dos Martyrs se blasona
his corona:
los Prats del Rey als quals canta
sas virtuts, y vida santa.
Fou Marcurio gran Soldát
y afectát,
defensant lo Cristianisme,
y perseguint al Morisme,
y á tot malvát;
desterrant del Mon tot cisme
sols la lley de Christo abona
que corona...
En virtuts Feliciana
molt temprana,
proseguireu molt retreta
lo Esperit Sant vos eleta
Christiana,
foreu casta, y molt perfeta:
lo guardar lley santa, y bona
vos corona...
...
Consagrantvos preciosos,
ó ditxosos!
en holocausto sagrats,
y en Roma martyrizáts
vostres cossos,
y en Prats del Rey veneráts,
puig virtut tant abandóna,
vos corona...
...
Puig que Deu vos gallardona
ab corona,
pregáu per lo que vos canta
vostra vida, pura y santa.
 |
| Església parroquial de Santa Maria de Prats de Rei Foto i més informació: festacatalunya |
I am looking for some details about life of Santa Feliciana but I can"t find anything. If you can give me some details or let me know where find it I would appreciate it . Thank you in advanced. Nina
ResponEliminaBenvolguda Nina. No sé més detalls de la vida de santa Feliciana que els que s'esmenten en aquest full antic de goigs. Estan escrits en català antic, si necessites que tradueixi alguna frase a català actual m'ho dius. Atentament.
EliminaDo you know when Santa Feliciana lived, in wich century? Thank you
EliminaCrec que santa Feliciana que va sofrir martiri en l'època de l'emperador Dioclecià (s. III-IV) https://nombralia.es/nombres-de-nina/feliciana
EliminaPerò no n'estic segur.
Was she from Rome?
EliminaCrec que sí, a Roma.
EliminaWhat are her realtions with Sapin and Mlsaint Mercurio? She was born and died in Rome and how did ber reliques finished there?
ResponEliminaInformació de sant Mercuri: https://es.wikipedia.org/wiki/San_Mercurio
EliminaEls Goigs diuen que aquests màrtirs van ser col·locats a la Basílica del Laterà de Roma. L’any 1594 l’església parroquial de santa Maria dels Prats de Rei fou agregada a sant Joan del Laterà i potser per això es va estendre el culte a aquesta població. Potser van aconseguir relíquies? No ho sé.
https://www.festacatalunya.cat/articles-mostra-11637-cat-esglsia_parroquial_de_santa_maria_dels_prats_de_rei.htm
Do you have email of the eglesia where the reliqies are
ResponEliminaDo you have an email of that church where the reliques are
ResponEliminaNo he trobat el e-mail de aquesta esglesia. En aquesta web hi ha la informació de contacte...
Eliminahttps://www.bisbatvic.org/ca/parroquia/santa-maria-dels-prats-de-rei