Goigs a la Mare de Déu de la Salut (en castellà). Cogullada a Carcaixent (Ribera Alta, València).

GOZOS A NUESTRA SEÑORA DE LA SALUD, DE COGULLADA. PINTADA POR EL SEÑOR SAN LUCAS.

Mare de Déu de la Salut de Cogullada
Foto: Vicente Benavent Mompó a la publicació de Bernat Daràs i Mahiques

Sois receta celebrada
de salud y de alegría.
Sagrada Virgen María,
de Ternils intitulada.

San Lúcas Evangelista
pintó con su diestra mano
vuestro rostro soberano
(divino panegirista:)
vuestra proteccion asista
al que os llama en Cogullada.

El Papa Paulo III
envió muy liberal
copia del original,
que sois vos, bello lucero:
retrato tan verdadero
aquí quiso hacer morada.
...

Extret de "Gozos en Navarra y en una colección de Cascante" de Ricardo Fernández Gracia (2019).

Extret de "La Mare de Déu de la Salut de Cogullada" de Bernat Daràs i Mahiques, arxiver i cronista de Carcaixent.

Extret de "La Mare de Déu de la Salut de Cogullada" de Bernat Daràs i Mahiques, arxiver i cronista de Carcaixent.

Extret de "La Mare de Déu de la Salut de Cogullada" de Bernat Daràs i Mahiques, arxiver i cronista de Carcaixent.

Font: Gogistes Valencians

Font: Gogistes Valencians


La centenària devoció carcaixentina a la miraculosa imatge de la Mare de Déu de la Salut, especial protectora de la nostra població, es remunta a l’any 1539, quan per un anònim pelegrí que la va rebre a Roma de mans del llavors Papa Paulo III (Canino, 1468-Roma, 1549), segons piadosa tradició, va ser depositada en la parròquia del desaparegut lloch de Ternils —actual ermita de Sant Roc—, a la que van acudir els nostres avantpassats per a complir els seus deures religiosos, despertant molt prompte especial devoció.   
La primitiva icona, de la paraula grega eikón, de la Mare de Déu de la Salut de Cogullada pertany al tipus dels denominats Hodiguitria, que reproduïx les característiques de les icones de la Mare de Déu del Prompte Socors (s. XIV) i de Tichwin (s. XVIII), que es conserven en el Museu Redentorista de Roma.
—Extret de "La Mare de Déu de la Salut de Cogullada" de Bernat Daràs i Mahiques, arxiver i cronista de Carcaixent.— 


Església de Sant Bartomeu de Cogullada. La cúpula correspon a la capella de la Mare de Déu de la Salut. Foto: Vicenç Salvador Torres Guerola.


Comentaris