Cobles del dia de Pasqua (en castellà)

COBLAS NUEVAS PARA CANTARSE EL DIA DE PASCUA DE RESURRECCIÓN. Año 1854.

La Resurrecció de Jesucrist. Primer Misteri de Glòria al Rosari Monumental de Montserrat.
Escena realitzada pels artistes Gaudí, Llimona i Renart. Foto: Josep Maria.

Cristianos el tiempo ha llegado,

y el Sol sale con gran resplandor:

triunfante ha resucitado,

y glorioso nuestro Redentor.

Este dia nos maravillamos,

se convierte en gozo la aflicción,

alleluya, alleluya cantemos

celebrando la Resurrección.

Resucita Jesus este dia,

y glorioso se fué á visitar

á su Madre la Vírgen Maria,

pues su pena quiso aconsolar.

Este dia...

Muy gozoso Jesus le decia,

ya no es tiempo Madre de llorar,

recibiendo tan grande alegria

que hombre humano no puede esplicar.

Este dia...

Llora y gime Magdalena amada

por la ausencia de su Redentor,

mas Jesus la visita al instante

rebestido con gran resplandor.

Este dia...

Alleluya los Angeles cantan,

alleluya canta nuestro bien,

alleluya canta el buen Cristiano,

alleluya cantemos tambien.

Este dia...

Repetimos este himno de encanto,

ó Ninfas bellas decid con fervor,

alleluya, alleluya, Dios santo,

resuscita nuestro Redentor.

Este dia...

Font: Arxiu Josep Companys Plana de Tarragona.

Font: Arxiu Josep Companys Plana de Tarragona.

Crist ressuscitat. Primer Misteri de Glòria al Rosari Monumental de Montserrat.
Foto: Josep Maria.