Goigs a santa Leonor (en castellà i en català)

GOZOS EN ALABANZA DE LA GLORIOSA SANTA ELEONOR. SU FIESTA Á 1º DE JULIO*.
*Actualment es celebra el 25 de juny.

Santa Leonor, Elionor o Eleonora
Filla de Provença i Reina d'Anglaterra.
Abans es celebrava el dia 1 de juliol. Actualment el 25 de juny.

Por vos el cristiano implora
De Dios auxilio y favor:
Sed pues nuestra intercesora,
Gloriosa Eleonor.

De Provensa en el Condado
Visteis vos la luz del mundo,
Hija del Conde Raimundo
Berenguer cuarto llamado:
De la vida ya en la aurora
Vuestra virtud da esplendor.
...
El monarca de Inglaterra
Llamado Enrique tercero
Poseyó el bello lucero
Que virtudes mil encierra:
La corona encantadora
No apaga vuestro fervor.
...
En el claustro retirada,
Sois de virtud fiel modelo,
Y pensando ya en el cielo
Vivís en Dios arrobada:
Aquel jardin enamora
Con tan odorosa flor.
...


Font: bibliogoigs

Edició dels Goigs d'Antoni Sàbat Aguilera traduïda per ell mateix al català.

Santa Elionor de Provença. A la mort del seu marit, el rei d'Anglaterra a l'any 1272, es va retirar a un convent a Amesbury, on va morir el 26 de juny de 1291.

.

Comentaris